同僧宿道者院
携文过水宿，拂席四廊尘。
坠果敲楼瓦，高萤暎鹤身。
点灯吹叶火，谈佛悟山人。
尽有栖霞志，好谋三教邻。
去完善
作者简介
李洞（生卒年不详），字才江，唐代诗人。他的生平事迹记载较少，主要活动在唐宣宗大中年间（847-860年）。
据《全唐诗》记载，李洞是京兆人，即今陕西西安一带。他出身于书香门第，家境富裕，但本人却生活...查看更多
去完善
译文
携带诗文游历水边住宿之地，拂去坐席周围的尘埃。
果实坠落敲打楼顶的瓦片，高高的萤火虫照亮了白鹤的身体。
点燃灯火，吹熄落叶上的火焰，谈论佛法，让山中的隐士有所感悟。
都有隐居山林的愿望，希望与儒释道三家为邻。
去完善
释义
1. 携文：携带文章或文学。这里指带着作品拜访他人。
2. 水宿：在水边住宿。这里指诗人在旅途中借宿在寺庙。
3. 拂席：拂去座位上的尘土。
4. 四廊：四面走廊，这里指寺庙中的走廊。
5. 坠果：掉落的果实。
6. 敲楼瓦：果实落到楼房的瓦片上发出的声音。
7. 高萤：高处的萤火虫。
8. 暎鹤身：映照在仙鹤的身上。
9. 点灯：点燃油灯或烛光。
10. 吹叶火：用叶子吹火。
11. 谈佛：谈论佛教的相关知识。
12. 悟山人：领悟山中学问的人，即僧人。
13. 栖霞志：栖霞山的意志，栖霞山位于南京市，是中国著名的佛教圣地。
14. 三教邻：与儒释道三家亲近。
去完善
赏析
这首诗是唐代诗人李洞的作品，描述了与僧人共度一夜的情景。诗中表达了诗人对佛教的感悟和对人生的思考。
去完善
创作背景
《同僧宿道者院》是唐代诗人李洞创作的一首五言律诗。这首诗描绘了作者与僧人在道者院共度一夜的场景，表达了作者对隐逸生活的向往和对佛教信仰的虔诚。
首先，我们来了解一下这首诗的创作时间和作者在这一时期的人生际遇。这首诗大约创作于唐代晚期，也就是公元850年至900年间。在这个时期，唐朝正处于动荡不安的状态，政治腐败、战争频繁，社会矛盾日益尖锐。在这样的时代背景下，许多知识分子选择了隐逸的生活，以求远离世俗纷扰。
李洞作为一位在官场不得意的文人，他的人生经历充满了曲折和坎坷。他曾多次参加科举考试，但始终未能取得功名。这使得他对官场的腐朽和黑暗产生了强烈的反感，转而投身于诗歌创作和佛教信仰。在这一时期，他与僧人结为好友，共同探讨佛法，追求心灵的安宁。
接下来，我们来了解一下与作者有关的同时间段时代背景知识。在唐代晚期，佛教在中国已经发展成为一种具有广泛影响力的宗教。许多文人和士大夫都喜欢与僧人交往，探讨佛学道理，寻求精神上的慰藉。此外，唐朝时期的政治、经济、文化等各方面的发展也为佛教的传播创造了良好的条件。
综上所述，《同僧宿道者院》这首诗的创作背景是唐代晚期的动荡局势，作者李洞在这一时期的人生际遇以及他与僧人交往的时代背景。这些因素共同构成了这首诗的独特韵味和深刻内涵。
去完善