雪花纷飞，看似像是钱币，实则不是钱也不是雪。 天空清澈，云朵洁白，雪地上的惊飞；树枝的声音刚停息，小溪声又响起。 我只喜欢欣赏雪景，不喜欢金钱；在月光照耀下的梨花树下，景色格外美丽。 可惜这位朋友如今已经离开了我们，让我怀念不已；时光荏苒，物是人非，就像栾树的枝条重叠繁茂。

注释： 1. 山友：喻指志同道合的朋友。 2. 雪钱子：一种形似雪花又似钱币的植物。 3. 天清云浄：天气晴朗，云彩洁净。 4. 惊飞：突然飞起的景象。 5. 树声才定：树叶沙沙作响的声音刚刚停止。 6. 溪声起：溪流哗啦啦的水声开始响起。 7. 梨花影下月明前：月光照耀下的梨花树下。 8. 呜呼：表示叹息的语气词。 9. 岂相违：怎能相互违背。 10. 重花沓叶：形容枝叶繁茂的景象。 11. 栾山枝：栾树的枝条。

这首诗名为《山友辞·雪钱子》，王质是南宋诗人。“雪钱子”是一种植物，名字有趣，是诗人用以寓意清新高洁的形象。开篇诗人就点明：“雪钱子，雪钱子，非雪非钱但相似。”在读者眼前展现出一幅美丽的画面，雪白的“雪钱子”摇曳生姿，像雪又不完全是雪，像是金钱却无世俗之气。 紧接着，诗人描述了自然景色：“天清云浄雪惊飞，树声才定溪声起。”天空清净，云朵纯净，雪纷飞飘荡；树木的声音刚刚静下来，溪水的声音便缓缓升起了。这样宁静美好的场景让人感受到大自然的神奇和美丽。 然后诗人表达了对雪的挚爱：“只爱雪，不爱钱，梨花影下月明前。”他只爱雪的白净、高雅，不爱世俗的钱财。在梨花的身影和明亮的月光之下，更显出诗人的高洁品格和对自然的热爱。 最后，诗人以感叹结尾：“呜呼此友兮岂相违，重花沓叶栾山枝。”感叹雪钱子的美好，似雪似钱却又与众不同，象征着与诗人志同道合的朋友，这些朋友不会因为世俗而背离初衷，就像重叠的花朵和繁茂的叶子依附在山间树枝上一样紧密相依。全诗既赞美了雪钱子的形象和品格，又寄托了对纯洁友谊的向往，堪称一首优美的咏物抒怀之作。

《山友辞 雪钱子》是南宋诗人王质的传世名篇。这首诗创作于宋宁宗嘉定年间（1208-1224年），正值南宋中叶，国家内外交困，战乱不断。在这个时期，王质以文人志士的身份，积极参与政治活动，致力于国家富强和人民幸福。然而，他的政治抱负并未能得到实现，反而遭受排挤和打压。 在人生的这段岁月里，王质身处社会动荡之中，亲身经历了国家民族的苦难。这使得他对国家和民族的命运产生了深深的忧虑。此外，他在政治上受挫的经历也让他对世态炎凉有了更深刻的理解。这些情感在《山友辞 雪钱子》一诗中得到了充分的表达。 《山友辞 雪钱子》描述了诗人在山中与友人相聚的场景。通过描绘山中景色和与友人交谈的情景，诗人表达了他们内心的忧国忧民之情。这首诗虽然表面上看似宁静淡泊，但实际上却饱含着诗人的家国情怀和人生感慨。这种深沉的情感使得这首诗成为了南宋时期文人志士的代表作之一。