汴梁杂诗
梁宋遗墟指汴京,纷纷代禅事何轻。也知光义难为弟,不及朱三尚有兄。将帅权倾皆易姓,英雄时至适成名。千秋疑杂陈桥驿,一著黄袍遂罢兵。
去完善
作者简介

去完善
译文
这段古文描绘了古代皇位的更迭以及相关的历史事件。现将它翻译成优雅的现代白话文:
提及汴京(今河南开封),即想到梁、宋两地的古老遗址;历代皇帝更替,看似轻易,实则纷繁复杂。历史上,有些皇帝由于难以胜任统治者之位,无法与他们的兄弟相提并论。那些手握重权的将军和元帅在关键时刻更改了姓氏,成为历史上的英雄人物。令人疑惑的是,当年赵匡胤在陈桥驿被拥立为皇帝,一场变乱之后,战事就宣告结束。这一切就像一场戏,转眼间一切都已经发生了改变。

去完善
释义
【注释】:
1. 汴梁:汴梁,即汴京,北宋都城,位于今河南开封。
2. 梁宋:梁宋地区,包括今天的河南东部、山东西部一带。
3. 遗墟:遗址,这里指北宋都城汴京的遗址。
4. 指汴京:指的是北宋都城的遗址。
5. 纷纷代禅事何轻:纷纷,形容众多;代禅,替代皇位;何轻,为什么轻易。这句话的意思是,那么多皇帝更替的事情,为什么被认为是不重要的事情呢?
6. 光义难为弟:光义,即宋光宗,南宋时期的一位皇帝,他的哥哥是宋孝宗,这句话是说光义难以为弟。
7. 不及朱三尚有兄:朱三,指朱元璋,明朝的开国皇帝,他的哥哥是朱文正。这句话是说朱元璋尚且有一个哥哥,所以认为宋光宗很难以弟弟的身份来继承皇位。
8. 将帅权倾皆易姓:将帅,将领和元帅;权倾,权力很大;易姓,改朝换代。这句话的意思是,那些手握重权的将领和元帅在历史上都曾改朝换代。
9. 英雄时至适成名:英雄,有才能的人;时至,到了一定的时机;适成,正好成功。这句话的意思是,有才能的人在时机到来的时候正好成功了。
10. 千秋疑杂陈桥驿:千秋,千年;疑杂,疑惑混杂;陈桥驿,陈桥兵变,指赵匡胤发动的兵变。这句话的意思是,千年的历史充满了疑惑和混乱,就像当年的陈桥兵变一样。
11. 一著黄袍遂罢兵:一著,一次行动;黄袍,皇帝的服装;遂,就;罢兵,停止战争。这句话的意思是,当皇帝的一次行动后,战争就停止了。

去完善
赏析
暂无最新数据,快去完善吧~

去完善
创作背景
《汴梁杂诗》是清代诗人查慎行的一首描绘北宋都城汴梁(今河南开封)风物的诗篇。这首诗的创作时间大致在康熙年间(公元1662年-1722年),这个时期正是清王朝的鼎盛时期,政治相对稳定,经济和文化也得到了一定程度的发展。
在这个时期,查慎行的家族地位显赫,但他本人却因为科举失意而未能跻身官场。尽管如此,他并未放弃对文学的热爱,而是转向诗歌创作,以其才情横溢的笔墨描绘了当时的社会风貌和自然风光。在这首《汴梁杂诗》中,我们可以看到他对古都汴梁的历史文化积淀有着深刻的了解和体验。
与此同时,这个时代也是我国历史上的一个重要转折点,即从明末的战乱到清朝的盛世,社会形态、民族关系等方面都发生了深刻的变化。在这样的时代背景下,查慎行作为一位富有社会责任感的文人,他的作品无疑也反映了这一历史变革的痕迹。因此,《汴梁杂诗》不仅是一首描绘古代城市风貌的诗篇,更是一幅展现时代变迁和历史沧桑的文化画卷。

去完善