张翰惠书告窘
伯龙营什一,抚掌鬼在侧。
燕公铸横财,地下万炉执。
贫富有物司,得失难智索。
我今竟日餐,或待门生设。
朝园斸菜根,暮火团松节。
黄嬭坐上座,方兄行禁谒。
安能决余波,可以润子箧。
俯视腰一围,何时解三篾。
荐福纵有碑,震雷即惊裂。
读我送穷文,还君乞米帖。
去完善
作者简介
去完善
译文
伯龙营地收十分之一税,抚掌与鬼共度。
燕公藏巨额横财,地下掌管千万炉。
贫富皆有司理者,得失难明心智。
今日餐食无保证,或许学生来安排。
早晨在园中挖菜根,傍晚生火烧松节。
黄奶坐最上位,方正先生禁言。
无法解决风波事,只能帮你润箱子。
低头看着我的腰围,何时能解开三根竹篾。
即使荐福寺有碑刻,也怕被震雷惊醒破裂。
看我这篇送穷文,你也还我一个乞米贴。
去完善
释义
1.伯龙:周瑜的字。2.营什一:指汉代田租制度,收十分之一。3.抚掌:拍手称快。4.燕公:唐代张说封燕国公,善理财。5.铸横财:铸造大量的铜钱。6.地下万炉执:指地下的鬼魂们忙着打造钱币。7.智索:用智谋取胜。8.或待门生设:等待学生提供餐食。9.朝园斸菜根:早上去菜园挖菜根。10.暮火团松节:晚上用火烤松节。11.黄嬭:黄霸的母亲。12.方兄:汉代王莽篡位时所发行的货币。13.行禁谒:禁止入朝为官。14.决余波:解决剩余的问题。15.润子箧:滋润口袋。16.腰一围:腰围减小一圈。17.解三篾:解开三道篾。18.荐福碑:指汉代纪信的墓碑。19.震雷即惊裂:形容震动极大。20.送穷文:描写贫穷的文章。21.乞米帖:请求施舍的帖子。
去完善
赏析
这是一首关于人生境遇和命运的古诗。诗人以张翰、伯龙和燕公三个历史人物为例,描述了他们在不同情况下对待财富的态度。诗人认为贫富皆有天命,人们应该顺应自然,不必过于追求物质享受。诗人在诗中透露了自己目前的生活状况,虽然贫困,但仍能保持乐观的心态。这首诗表达了诗人的人生态度和处世哲学,即在面对困境时保持豁达的心境,以积极的态度面对生活。
去完善
创作背景
《张翰惠书告窘》是南宋诗人朱翌的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在宋光宗绍熙五年(1194年)左右,朱翌在这一年间担任京西转运判官的职务。此时,正值南宋时期,国家政治腐败,民生疾苦严重。
在这一时期,朱翌的人生际遇颇为坎坷。他出生于书香门第,自幼博学多才,但由于时局动荡,科举之路颇为艰难。他曾多次参加科举考试,但始终未能如愿及第。然而,他并未因此气馁,反而更加坚定地投身于教育事业和诗歌创作。在京西转运判官任上,朱翌关注民生,体恤百姓,写下了许多反映民间疾苦的诗篇。
在《张翰惠书告窘》这首诗中,朱翌以张翰的自喻,表达了他在困境中的无奈和对友人的牵挂。诗人通过对张翰的描绘,展现了当时社会中士人的窘迫境况,以及他们在面对困境时的坚韧和不屈。同时,这首诗也反映了南宋时期知识分子对民生疾苦的关切和对国家命运的忧虑。
去完善