有惠益母粉及当归者
多病年来叹早衰,试凭草木为扶微。
关心药裹知多少,系肘方书识是非。
曾子定应怜益母,曹公端解寄当归。
从今洗面饶光泽,血气仍充旧带围。
去完善
作者简介
去完善
译文
多年来一直感叹自己过早地衰弱了,我试图通过草木来辅助恢复健康。关注药物的种类以及正确的使用方法,了解哪些是必要的,哪些是有害的。曾子一定会同情益母草,曹操也不会反对服用当归。从今以后,皮肤将焕发出更多的光彩,血气也将在过去的范围内重新流动。
去完善
释义
1. "有惠益母粉及当归者":这句诗是标题,表达收到了益母粉和当归的馈赠。"有惠"表示得到礼物,"益母粉"是一种草药制品,"当归"是一种中草药。
2. "多病年来叹早衰":诗人感叹多年来疾病缠身,身体衰老。"多病"指疾病不断,"叹早衰"是哀叹身体提前衰老。
3. "试凭草木为扶微":尝试依靠草木制成的药物来扶持自己虚弱的身体。"凭"是凭借、依赖的意思,"扶微"是扶持虚弱的意思。
4. "关心药裹知多少":对中药的使用有很多关注和理解。"关心"是指关注,"药裹"是指中药包裹,这里指中药。
5. "系肘方书识是非":通过阅读医药书籍来了解药物的疗效和适用情况。"系肘"是挂念的意思,"方书"是医药书籍,"识是非"是了解药物是否有效。
6. "曾子定应怜益母":曾子一定会关心益母粉的疗效。"曾子"是指儒家学派的曾参,他是个孝子,这里用来比喻孝顺的人;"怜"是关心的意思。
7. "曹公端解寄当归":曹操一定懂得如何运用当归。"曹公"是指东汉末年的政治家曹操;"端解"是指透彻理解,"寄当归"是指使用当归这种草药。
8. "从今洗面饶光泽":从今天起,用这些草药洗脸使皮肤更加有光泽。"从今"是从现在开始,"饶光泽"是更加有光泽。
9. "血气仍充旧带围":气血将会像过去一样充足。"血气"是指人的气血,"旧带围"是指过去的身体状况。
去完善
赏析
赏析:
诗人以“多病年来叹早衰”开篇,表达了多年来因疾病而感叹青春消逝的心情。接着,他通过“试凭草木为扶微”表现出对中草药的信任和期待。诗句中的“草木”代表了中草药,“扶微”则是用草药来调理身体、恢复健康的意思。
接下来的两句诗,“关心药裹知多少,系肘方书识是非”,则是对草药知识的深入探索。诗人关心着草药的疗效,研究各种药方和药物的使用方法,以此提高自己的医学素养。
在诗的后半部分,诗人通过比喻表达了对母亲的关爱和对朋友的感激。其中,“曾子定应怜益母”是说,像曾子那样懂得关爱的人,定会理解和关心母亲的付出;而“曹公端解寄当归”则表示,像曹操那样有担当的朋友,一定会理解并回应诗人的需求。
最后两句诗,“从今洗面饶光泽,血气仍充旧带围”,是诗人对未来生活的期待。他认为,在接受了草药的调理后,自己的面色会变得更加健康,精力也会更加充沛,如同年轻时一样充满生机。
去完善
创作背景
《有惠益母粉及当归者》这首诗的创作时间是宋朝末年,大约在公元12世纪后半叶。这个时期,中国经济、文化和科技都得到了空前的发展,医学技术也在不断提高。益母粉和当归在当时被广泛用于治疗妇科疾病,因此受到许多女性的喜爱。
在这个时期,诗人朱翌的生活并不是一帆风顺的。他曾在朝廷任职,但因为种种原因被贬谪到地方。这段经历使他深刻体会到了生活的艰辛和人情的冷暖。在闲暇之余,他致力于诗歌创作,以此抒发内心的情感和对生活的感悟。
在这段时间里,宋朝的社会风气比较开放,女性地位相对较高。她们可以参加各种社交活动,甚至参与到文学创作中来。这也许就是为什么朱翌会收到益母粉和当归作为礼物的原因之一。此外,这个时期的人们非常注重养生保健,尤其是对于女性的关爱。因此,赠送益母粉和当归这样的药物也就成为了一种表达关心和祝福的方式。
综上所述,朱翌在这首诗中表达了对收到的礼物的感激之情,同时也反映出当时社会的风俗习惯和人们对女性的关爱。
去完善