闰月四日大风出灵鹫捕鱼具鲙且约冬间再集
西北云收廓太虚,东南风急放船初。
冬深更许侯设鲙,地远不讥公矢鱼。
白小未容登燕俎,红鲜忽已间嘉蔬。
重生鳞鬣浮江去,尽是先生所弃余。
去完善
作者简介
去完善
译文
在北方阴云消散开阔无限的空间,往东南风吹来放飞的小船初始。冬日愈发深得时令,更适合海鸥捕鱼,地点虽远离却不质疑它们猎鱼的技能。小鱼尚未被捕捉上砧板,大海里却已经混杂了美好的蔬菜。重新长出鳞片的鱼儿随着江水流淌而去,全都是因为那位先生不再追求它们。
去完善
释义
1. 西北:指诗人的故乡,位于中国北方。
2. 廓太虚:意为广阔的天空。
3. 东南风:指从东南方向吹来的风。
4. 船初:指船只刚刚出发。
5. 冬深:指冬季来临。
6. 侯设鲙:指准备鱼肉等菜肴。
7. 地远:指距离遥远的地方。
8. 公矢鱼:指公开捕鱼。
9. 白小:指白色的小鱼。
10. 燕俎:指宴席上的菜肴。
11. 红鲜:指新鲜的红色鱼类。
12. 嘉蔬:指美味的蔬菜。
13. 重生鳞鬣:指重新生长的鱼类。
14. 浮江去:指在江水中游动。
15. 尽:指所有的。
16. 先生:指诗人自己。
17. 所弃余:指被丢弃的鱼。
去完善
赏析
本诗描述了诗人朱翌在闰月四日的大风天气中,乘船出海捕鱼、品尝美味的鱼脍的过程。朱翌巧妙地运用对比手法描绘了自然环境的变换,以及在严寒的冬天与友人相约共享美食的场景。首联表达了诗人乘坐小舟乘风破云的豪情壮志,接着又通过颔联表达了对友情的珍视和享受渔猎之乐的自由精神。颈联则体现了诗人热爱自然的情感和对生活的乐观态度。尾联寓意着生命的循环和人与自然之间的和谐关系,以及个人对于生命终结的思考。整首诗生动地展现出朱翌对生活的热情、乐观的精神风貌以及对人生哲理的独特见解。
去完善
创作背景
《闰月四日大风出灵鹫捕鱼具鲙且约冬间再集》这首诗是南宋诗人朱翌在闰四月的四日创作的一首诗。朱翌(?-1193),南宋官员、学者、文学家,字新仲,号灊山居士,舒州(今安徽潜山)人。
朱翌生活在南宋时期,这是中国历史上一个动荡不安的时期。自南宋建立之初,就面临着北方金国的强大压力。在这一历史背景下,南宋政府采取了一系列政治、经济、文化措施,以稳定局势,促进国家发展。然而,这些努力并未完全取得成功,南宋始终处于金国的威胁之下。
在这首诗的创作时期,朱翌正遭受着人生的不幸。他因触犯权臣秦桧而被贬谪至信州(今江西上饶市)。在这段时间里,朱翌深感痛苦和无奈,但他的生活态度依然乐观积极。他在信中表达了对自己命运的达观态度和对生活的热爱。
这首诗描述了朱翌在闰四月四日这一天,面对大风天气,依然勇敢地走出灵鹫山,去捕鱼并准备鲙鱼。他还与朋友相约,在冬天再相聚,共同品尝美食。这首诗表现了朱翌在面对困境时的坚韧品质和热爱生活的人生态度。
去完善