咏古诗十二首 其十
麒麟不可羁,安得书春秋。凤凰云难致,孰使鸣岐周。无田于甫田,岁月忽已遒。如非行迈谋,自宜道路脩。安知吹鸣律,燕谷成良畴。不见托秋驾,昆墟亦能游。
去完善
作者简介
去完善
译文
麒麟不能被束缚,又怎么能记录历史呢?凤凰很难被招引,谁能让它们在周朝时期发出美妙的叫声呢?没有一块好田地留给周公,岁月突然变得紧迫。如果不去计划如何前行,自然应该让道路更加宽敞。谁能知道那悠扬的韵律如同春风化雨,滋养了燕国的田野?如果没有那台架马车的助力,即使在昆仑山也能畅游。
去完善
释义
注释:
1. 麒麟:中国古代传说中的一种瑞兽,象征吉祥和美好。
2. 羁:束缚,限制。
3. 安得:如何能够。
4. 春秋:这里指孔子的《春秋》一书。
5. 凤凰:中国古代传说中的神鸟,象征吉祥和高雅。
6. 云:语气助词,用于加强语气,无实义。
7. 致:得到,引来。
8. 孰:谁。
9. 使:让。
10. 鸣岐周:凤凰在岐山之南的周国鸣叫。这里的岐周指的是周朝的发源地。
11. 无田于甫田:没有耕种好甫田。甫田,广大的田地。
12. 岁月忽已遒:时间过得很快。
13. 如非行迈谋:如果不按照行迈的策略。
14. 自宜道路脩:自己应该修好道路。
15. 安知吹鸣律:怎么知道吹奏音乐的方法呢?
16. 燕谷:古代地名,位于今河北境内。
17. 成良畴:变成肥沃的田地。
18. 托秋驾:寄托在秋天的车上。这里指希望秋天能够带来好运。
19. 昆墟:古代传说中的仙境,也指昆仑山。
去完善
赏析
《咏古诗十二首 其十》刘敞,通过对麒麟、凤凰等神奇动物的描绘,寓意文人志士的伟大抱负难以实现。诗中提及的“无田于甫田”与“燕谷成良畴”形成鲜明对比,表达了诗人感慨岁月匆匆而理想破灭的心情。结尾“不见托秋驾,昆墟亦能游”则寓示着诗人的决心,即使前方道路崎岖,也要追求心中的理想。全诗借古讽今,语言优美,情感深沉,令人回味。
去完善
创作背景
《咏古诗十二首 其十》是北宋时期著名文人刘敞所创作的组诗作品。这组诗创作于公元985年至1051年之间,正是刘敞活跃在政治、文学舞台的鼎盛时期。在他的一生中,曾任翰林侍读学士、左谏议大夫等重要职位,备受朝廷重用。然而,刘敞并没有沉溺于官场繁华,而是坚持自己的志趣和信仰,以诗文抒发人生感慨。
这一时期的北宋王朝,结束了五代十国的混乱局面,实现了中国历史上的又一次大一统。然而,在这一繁荣背后,也潜藏着种种社会矛盾和问题。在这样的时代背景下,刘敞的诗文作品展现了对历史教训的深刻反思和对现实问题的敏锐洞察,具有很强的现实意义和社会价值。
去完善