春日西湖寄谢法曹歌
西湖春色归,春水绿于染。
群芳烂不收,东风落如糁。
参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。
少年把酒逢春色,今日逢春头已白。
异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。
去完善
作者简介

去完善
译文
春天的西湖美景回归,湖水如同被绿色浸染。
百花齐放难以收尽,随风飘落犹如细碎的米粒。
参军(诗人)思绪紊乱如云,头发变白还在写诗感慨春光。
遥想湖边举杯对月,能勾起远方友人的思念之情。
即使相隔千里,春天来临仍令人激动。忽然遇到春天到来,离家在外的客人不禁心潮澎湃。
雪后消融,门外的千重绿意盎然;鲜花盛开,二月的阳光普照江畔。
年轻时候总喜欢在春天里饮酒踏青,如今春天已至,我的头发却已经斑白。
异乡的风土人情与故乡相差甚远,只有春风依然故我,相识已久。

去完善
释义
《春日西湖寄谢法曹歌》是北宋文学家欧阳修的作品。下面是逐句的注释:
1. 西湖:位于浙江杭州市西部的著名湖泊。
2. 春色:春天的景色。
3. 春水:春天里的水,这里指湖水。
4. 绿于染:形容湖水颜色深绿如同被染色一般。
5. 群芳:各种花卉。
6. 烂不收:盛开得无法收拾。
7. 东风:春风。
8. 落如糁:形容花瓣像米屑一样飘落。
9. 参军:古代官职名,这里指谢法曹。
10. 春思:春天的思绪。
11. 白发题诗:头发变白时写诗。
12. 遥知:从远处知道。
13. 湖上:西湖边。
14. 一樽酒:一杯酒。
15. 天涯:天地的尽头,这里指远方。
16. 万里人:离家乡遥远的人。
17. 忽逢:忽然遇到。
18. 客心惊:在异地他乡感到惊讶。
19. 雪消:冰雪融化。
20. 门外:屋外。
21. 千山绿:千座山一片绿色。
22. 花发:花朵开放。
23. 二月晴:农历二月晴朗的天气。
24. 少年:年轻时。
25. 今日:如今。
26. 异乡:异地他乡。
27. 物态:事物的形态或现象。
28. 与人殊:与人的感受不同。
29. 惟有东风旧相识:只有春风还和过去一样熟悉。

去完善
赏析
这是一首描绘春日西湖景色的诗词,诗人通过细腻的笔触,生动地展现了春天的美好和生机。诗中的“西湖春色归,春水绿于染”一句,形象地描绘了春天湖水被染成绿色的画面,给人以清新自然的感受。接下来的“群芳烂不收,东风落如糁”则描绘了春天百花盛开的美景,同时暗含了时光流转的感慨。
在描述完西湖的春天景色之后,诗人转向了对友人的思念。通过“参军春思乱如云,白发题诗愁送春”这两句,我们可以看到诗人对友人深厚的感情以及他们之间共同的岁月记忆。而“遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人”则表达了诗人虽然身在远方,但依然心系故友的深情厚谊。
接下来,诗人以“万里思春尚有情,忽逢春至客心惊”表达了对春天的感慨。春天本是美好的季节,但对于远方的游子来说,却可能引发无尽的思乡之情。“雪消门外千山绿,花发江边二月晴”描绘了春天来临时的美丽景象,但也暗示了诗人内心的孤独和无奈。
最后,诗人以“少年把酒逢春色,今日逢春头已白”表达了岁月的流逝和对青春的怀念。而“异乡物态与人殊,惟有东风旧相识”则表现了诗人身处异乡的孤独感和对故乡的深深眷恋。整首诗歌情感真挚,语言优美,给人以深刻的艺术享受。

去完善
创作背景
《春日西湖寄谢法曹歌》是北宋著名文学家、政治家欧阳修在庆历元年(公元1041年)所作的一首诗。这首诗的创作时期正值宋仁宗统治的盛年,当时的国家局势相对稳定,经济繁荣,文化兴盛。这一时期的文人墨客们以弘扬儒家思想为己任,强调个人的道德修养和忠诚担当,表现出强烈的社会责任感和历史使命感。
在这个背景下,年仅30岁的欧阳修因文采斐然而受到朝廷重视,被任命为馆阁校勘一职,主要负责对皇家图书文献进行整理和注释。然而,虽然地位显赫,但他并未满足于此,仍然积极寻求革新政治、整顿纲纪的方法。在这首诗中,他借“春日的西湖”美景,寄托了自己对于友人的思念和对国家的关切之情,表达了他立志为国家贡献力量的决心。
总的来说,《春日西湖寄谢法曹歌》的创作背景是一个充满机遇和挑战的时代,诗人通过对美丽景色的描绘,传递了深厚的友情和对国事的关心,展现了他在盛世中的理想和抱负。

去完善