在昏暗的离别宴会上，夕阳渐渐落下，江城的羌笛吹起了边塞的哀愁。想起你这一去就是三千里的路程，不知哪座关口和山脉才是你要去的楚州。

"楚州"：这里指位于长江下游的江苏省淮安市淮安区，现称淮安市。

这首诗歌表达了离别时的忧愁和不舍之情。首句“黯黯离筵夕照收”描绘了离别宴席上夕阳西下的场景，给人一种暗淡、压抑的感觉，象征着离别的悲伤气氛。第二句“江城羌笛起边愁”中，“江城”指长江边的城市，即楚州；“羌笛”是一种古代乐器，音色凄凉，容易引发人们的思乡之情。这句诗通过描绘楚州的景象和羌笛的声音，进一步渲染了离别的愁绪。 第三句“念君此去三千里”表达了诗人对朋友的关心和牵挂，想象朋友将跋涉三千里的路程，去往遥远的楚州。最后一句“何处关山是楚州”则表达了诗人对楚州的陌生感，因为离别的忧伤，使得原本熟悉的楚州也变得陌生起来，就像是一片未知的关山。 整首诗以细腻的笔触描绘了离别的场景，传达出深厚的友情和无尽的担忧。

《送友人之楚州》是南宋著名诗论家、词人严羽所作的一首送别诗。这首诗创作于宋宁宗时期，大约公元1195年至1202年之间。此时南宋与金国的关系十分紧张，战事频发。 严羽是南宋著名的文人，他的生活充满了坎坷。在这首诗的创作期间，严羽的好友即将远赴楚州（今江苏淮安）担任地方官职。考虑到好友面临的战乱局势，以及可能无法轻易返回故乡的现实，严羽写下了这首表达离别愁绪的诗歌。 在时代背景下，南宋政权相对稳固，但北方的金国一直对南宋构成威胁。因此，严羽在诗中表达了对战乱担忧的情绪，同时也抒发了对友人安全的深切关心。他希望通过这首诗提醒友人在外要时刻警惕，注意安全。