春江小雨
小雨春风里,澄江满涨痕。
沙平波渺渺,山远雾昏昏。
短棹烟尘细,浮云天地根。
将迎倦无已,羞目旧杯尊。
去完善
作者简介
去完善
译文
细雨中吹拂着春风,江水在阳光下泛起涟漪。
沙滩上风平浪静,远处山脉被雾气笼罩得模糊不清。
小船破开烟波驶来,天空中的云彩仿佛是大地上的根源。
疲惫地迎接每一天,却仍然羞愧于自己过去的无知。
去完善
释义
【注释】
1. 澄江:清澈的江水,这里指代江水。
2. 涨痕:水位上涨的痕迹。
3. 沙平:沙滩平坦。
4. 波渺渺:波浪起伏的样子。
5. 山远:远方的山脉。
6. 雾昏昏:雾气弥漫的景象。
7. 短棹:划船的工具,此处指代行船。
8. 烟尘:烟雾笼罩的景象。
9. 浮云:漂浮的云彩。
10. 天地根:天地的根基,这里指代广袤的天空。
11. 将迎:迎接。
12. 倦无已:疲倦不已。
13. 羞目:害羞地看。
14. 旧杯尊:指代酒器,暗示诗人想要暂时远离世俗纷扰。
去完善
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的春江烟雨图。诗人以细腻的笔触,通过对自然景色的描绘,表达了人与自然之间的和谐共处以及对生活的热爱之情。
首联“小雨春风里,澄江满涨痕”,点明了春雨时节的春江景色。春雨如丝,微风拂面,江面上泛起一层层涟漪。诗人通过对江水涨痕的描绘,表达了对春天的喜悦和对自然的敬畏之情。
颔联“沙平波渺渺,山远雾昏昏”,进一步展现了春江烟雨的朦胧之美。沙滩平整,江波浩渺,远山若隐若现,雾气弥漫。这种朦胧美不仅体现了大自然的神秘莫测,也展示了诗人对自然的敏锐洞察力。
颈联“短棹烟尘细,浮云天地根”,表现了诗人悠然自得的心境。诗人驾着小船,穿过烟雾笼罩的江河,仰望天空,欣赏着飘浮的白云。这一联充分展现了诗人与大自然融为一体的生活态度。
尾联“将迎倦无已,羞目旧杯尊”,表达了诗人对生活的感慨。面对如此美丽的春江烟雨,诗人感到疲劳但又无法忘怀。他羞涩地举起酒杯,以此来表达对生活的热爱和对自然的赞美。
去完善
创作背景
《春江小雨》是南宋诗人薛季宣创作的一首五言律诗。这首诗描绘了春日里江边细雨的美景,表现了诗人对自然景色的热爱和对生活的热情。
薛季宣生活在南宋晚期,这是中国历史上的一个动荡时期。在1127年,金国攻占了北宋的都城汴京(今河南开封),北宋灭亡。随后,赵构建立了南宋,定都临安(今浙江杭州)。然而,南宋始终处于金国的威胁之下,不断进行北伐,但未能收复失地。
在这个时期,薛季宣的人生经历了一系列的起伏。他曾担任过地方官员,但因不满官场腐败而辞官回乡。在家乡,他投身于教育事业,培养了众多的人才。他还关心民生疾苦,积极参政议政,为国家治理献计献策。
在《春江小雨》这首诗中,薛季宣通过对春天江景的描绘,表达了他的家国情怀和人生理想。他以细腻的笔触描绘了春雨中的美景,表达了对美好生活的向往。同时,他也表达了自己的忧国忧民之情,希望国家能够摆脱困境,实现繁荣昌盛。
去完善