少年游·参差烟树灞陵桥
参差烟树灞陵桥，风物尽前朝。衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。
夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。一曲阳关，断肠声尽，独自凭兰桡。
去完善
作者简介
柳永，字耆卿，原名三变，因排行第七，又称柳七。他是北宋著名词人，与苏轼并称为“苏柳”。
柳永出生于一个书香门第的家庭，他的父亲和祖父都曾担任过官职。他从小就对文学有着浓厚的兴趣，尤其擅长诗词创作。然...查看更多
bq
去完善
译文
在烟波浩渺的灞陵桥上，树木参差不齐，一切景物都是前朝的模样。那些古老的杨树和柳树，经过无数次的攀爬和折断，已经显得疲惫不堪，如同曾经繁华的楚国宫殿。夕阳西下，秋天的阳光显得有些苍白无力，路边的香草已经长满了思念之情。当《阳关三叠》的曲子响起时，心中的痛苦无以复加，只能独自倚靠在兰桡上默默流泪。
bq
去完善
释义
注释：
1. 灞陵桥：指长安附近的灞桥，唐代在此设驿站，送别者常在这里折柳赠别。
2. 风物：景物、景色。
3. 前朝：这里指古代、往昔。
4. 衰杨古柳：老杨树和古柳树，这里指的是送别时的场景。
5. 攀折：比喻离别时折柳相送。
6. 憔悴：形容衰老、萎靡不振的样子。
7. 楚宫腰：用楚国宫殿的腰形比喻柳树纤细的枝条，这里寓意离别之痛。
8. 闲淡：悠闲、宁静。
9. 秋光老：秋天的景象已经显得苍老，寓意时光流逝。
10. 蘅皋：长满香草的高地，这里借指离别的地点。
11. 一曲阳关：指送别时唱的《阳关三叠》这支歌曲。
12. 断肠声尽：形容歌声感人至深，催人泪下。
13. 独自凭兰桡：独自倚靠在船边，这里象征离别的情景。
bq
去完善
赏析
这首词描绘了灞陵桥的景色，以及诗人触景生情、离别之苦的情感。诗人在参差的烟树间看到了昔日的古迹，眼前的衰杨古柳在风中摇曳，仿佛是曾经繁华的楚宫如今已经变得憔悴。夕阳西下，秋天的阳光显得那么悠闲而宁静，可在这寂静之中，诗人的离愁却在心头翻滚。最后，一曲送别友人的《阳关三叠》唱出了诗人的心事，歌声结束后，只剩下诗人独自一人倚靠在兰桡上，面对离别之景，心情沉重。
bq
去完善
创作背景
《少年游·参差烟树灞陵桥》是北宋著名词人柳永的一首佳作。这首词的创作时间约为公元984年前后，正值北宋时期。在这一年代，词这种文学形式逐渐兴起并受到人们的喜爱，而柳永正是此时期的代表人物之一。
在这一时期，柳永的人生际遇颇为曲折。他曾在科举考试中屡次失败，使他深感世态炎凉。然而，他的才华横溢，擅长创作描绘都市生活、表现市民情感的词作，因此受到了广大百姓的欢迎。柳永的词风独特，以通俗的语言和生动的描绘赢得了广泛的赞誉。
在当时的社会背景下，北宋经济繁荣，城市商业日益发达，市民阶层迅速壮大。这使得柳永有机会接触到各种社会现象，从而为他创作词提供了丰富的素材。他的作品往往能够抓住时代的脉搏，反映出当时人们的生活和思想感情。
综上所述，《少年游·参差烟树灞陵桥》这首词是在北宋时期，作者柳永在经历了多次科举失败的挫折后，以独特的视角观察和描绘了当时社会的风貌，反映了市民阶层的情感诉求。
bq
去完善