在终南山的云彩中送别友人登程远去，回头望向远方的长安城，逐渐消失在视野中。骑在驴背上，低声吟唱着杜曲的诗篇，喝酒时依偎在烛光旁谈起古都长安的故事。回到故乡才是最好的选择，追求功名犹如路途坎坷。此时此刻，故乡的人儿或许正思念着我，凌晨五点的残月和昏鸡带来一丝寒意。

注释： 1. 发：启程出发。 2. 西安：古都城市，位于陕西省中部，为中华文明的发源地之一。 3. 终南山：位于秦岭山脉中段，是道教全真派的发源地。 4. 西京：指西安，古代称为“西京”，与东京洛阳相对。 5. 驴背小诗吟杜曲：暗含唐代诗人杜甫曾在长安的杜曲地区生活过，这里用杜曲代指长安城。 6. 百年上策还乡好：意思是功成名就回到家乡是最好的选择。 7. 万里浮名行路难：指旅途艰辛，追求名利不易。 8. 荒鸡残月五更寒：形容凌晨时分鸡叫天亮时的寒冷景象，借以烘托思乡之情。

《发西安》是清代诗人张问陶的一首描绘离别长安时情景的诗。首联以“终南云物送征鞍”写出即将离别的场景，回望长安，渐行渐远。颔联“驴背小诗吟杜曲，酒边短烛话长安”则表现出作者在离开前，仍然沉浸在长安的人文情怀中，借驴背上的诗篇表达对杜曲的留恋，而酒边的短烛则象征与长安的告别。颈联“百年上策还乡好，万里浮名行路难”既表达出对故乡的思念，也反映出人生路途的艰难和短暂。尾联以“荒鸡残月五更寒”勾勒出旅途中孤独、艰辛的画面，同时也暗示着诗人对故乡的深深眷恋。整首诗语言质朴，情感真挚，通过描绘离别时的景象，抒发了作者对长安的留恋和对故乡的思念之情。

《发西安》是清代诗人张问陶所著。这首诗的创作时间是乾隆末年，此时张问陶正值壮年，经历了科举失利、家人病故等人生波折。在时代背景方面，当时正处于清王朝的鼎盛时期，政治相对稳定，经济发展迅速。然而，随着人口增长和社会矛盾的积累，社会问题逐渐凸显。在这个背景下，张问陶选择离开家乡，前往西安谋求发展。 在创作这首诗歌时，张问陶一方面抒发了自己对家乡的眷恋之情，另一方面也表达了自己对未来生活的期许和担忧。通过对旅途中的所见所闻，以及对故乡山水、风土人情的回忆，张问陶展现了自己丰富的生活经历和对人生的深刻思考。在这首诗中，我们可以感受到作者对生活变迁的感慨和对未来的坚定信念。