想念中的春天绿树葱郁，相隔千里也依然难舍。 鄠杜的月亮时常圆满，却不见潇湘人的归来。 桂花在风中飘落，蝴蝶在草地上双双飞舞。 离别之后再无音信，水南边的车痕也日渐稀少。

1. 相思：互相思念。 2. 春树绿：春天的树木绿意盎然。 3. 千里亦依依：即使相隔千里，感情依然深厚。 4. 鄠杜：鄠县与杜陵的并称。位于今陕西省西安市。这里代指诗人的家乡。 5. 月频满：月光频繁照耀。 6. 潇湘人：指从湖南省潇水和湘江地区的人。这里指南游的朋友。 7. 桂花风畔落：桂花在风中飘落。 8. 烟草：烟雾弥漫的草地。 9. 水南：水的南面。

这首诗以春天为背景，描绘了友人在外游历的情景。首联写诗人对于友人的思念之情如同春天的树木一样繁茂，即使相隔千里也能感受到彼此的依恋。颔联通过描写两地明月，暗示友人身处他乡，未能归来。颈联通过桂花的香气、随风飘落的景象以及蝴蝶双双飞舞的生机来表现季节和环境的生动氛围。尾联则表达了诗人在没有友人的音信、水南道路上车马稀少的情况下的失落与孤独感。整首诗将情与景完美结合，充分展现了诗人对友人的深切怀念和对重逢的热切期盼。

《友人南游不回因寄》是唐朝诗人姚合的一首五言诗。这首诗的创作时间是唐元和年间（806-820年），这个时期正值唐代中期，政治相对稳定，经济繁荣，文化艺术事业也得到了进一步的发展。 在创作这首诗歌时，姚合正身处长安，担任右补阙一职。姚合早年家境贫寒，但他勤奋好学，才华横溢，终于在唐德宗贞元十一年（795年）考中进士，开始了他的仕途生涯。然而，他在官场上并不得志，时常感到怀才不遇的苦恼。 在这首诗歌中，姚合以友人南游不归为引子，表达了对友人的思念之情和对故乡的眷恋。同时，也反映了他对当时社会现实的不满和对自己人生际遇的感慨。通过这首诗，我们可以感受到姚合作为一个文人在那个时代所面临的困境和矛盾心情。