封赏嘉奖隐居之人，赞美之言如同日月星辰般耀眼。 谁能完全遵照圣旨行事，哪有时间去重新命名亭台楼阁。 您在昔日擅长教育子女，家族传承的是研读经典。 当年的科举榜单公布后，今日的任命文书已成现实。 您的籍贯已经高贵到与您同省的人都有荣光，看来应经常被任命为官员。 您忙里偷闲，脱下官服，穿着便装在家娱乐。

【注释】 1. 赋新繁：指对新繁地区的描述或赞美。 2. 周表权：人名，生平不详。 3. 如诏亭：古代亭子名称。 4. 封典：帝王的封赐典礼。 5. 宠岩穴：比喻帝王对隐士的礼遇。 6. 褒言：赞扬的话语。 7. 华日星：使日月星辰增光添彩。 8. 尽如诏：完全按照皇帝的旨意行事。 9. 何暇：哪里有空闲。 10. 更名亭：更换亭子的名字。 11. 公昔：从前。 12. 善教子：善于教育孩子。 13. 家传：世代相传的家风或技艺。 14. 惟治经：只专注于儒家经典的学习。 15. 云榜揭：形容科举考试的成绩公布。 16. 玺书：皇帝的诏令。 17. 形：显现，显示。 18. 籍已：指已经担任官职。 19. 贵同省：地位相当于同级官员。 20. 坐应：应该。 21. 尝隔屏：曾经在屏风后面。 22. 公余：公务之余。 23. 褫簪綍：脱下官服，表示辞官。 24. 彩服：华丽的服装。

这是一首赞美诗，主要赞美周表权的人品、家风和教育成果。诗人运用了一系列华丽的辞藻和意象，如“封典宠岩穴，褒言华日星”，表达了对周表权的崇高敬意和赞颂。同时，通过描述他的家庭教育以及取得的成就，表现出诗人对其品德和人格的肯定。