途次金陵逢同年沈五判官
数载天涯别,年来不定居。
扁舟忽相值,孤抱信何如。
公干犹多病,孝先仍嫩书。
人生从坎壈,客意且踌躇。
淡薄市桥酒,鲜肥江岸鱼。
可来同饮食,勿笑此萧疎。
去完善
作者简介
去完善
译文
多年离别在天涯,岁月漂泊无定所。
偶然相逢小船上,各自怀抱问安否。
公务繁忙身多疾,孝心未尽仍书稚。
人生难免遇坎坷,客游在外心绪难宁。
清淡市桥酒家饮,鲜美江鱼惹人怜。
何不来共餐一顿,莫笑此间疏懒情。
去完善
释义
1. 数载:几年。
2. 天涯:指极远的地方。
3. 年:即“今年”。
4. 定:稳定。
5. 孤抱:独自怀抱,孤独的心情。
6. 信:确实,实在。
7. 公干:公务,公事。这里指判官的职务。
8. 孝先:指的是沈五判官,他的字为孝先。
9. 嫩:不熟练。
10. 坎壈:坎坷,不顺利。
11. 客意:旅人的心情。
12. 淡薄:微薄,稀薄。
13. 市桥:城市中的桥梁。
14. 鲜肥:新鲜肥美的食物。
15. 可来:过来。
16. 饮食:吃喝。
17. 萧踈:疏落,稀疏。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与友人久别重逢的场景以及内心世界的复杂情感。首联表达了诗人在外漂泊多年,生活不稳定的状态;颔联通过“扁舟忽相值”和“孤抱信何如”表达了对友人的思念之情以及对友情能否维持的担忧;颈联描述了友人身体状况不佳,学识尚浅的状况;尾联则抒发了人生旅途中遇到的挫折与困扰,表现出诗人的豁达态度和对美好时光的珍视。全诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人与朋友间深厚的友谊。
去完善
创作背景
这首诗歌名为《途次金陵逢同年沈五判官》,作者是祖无择。此诗作于北宋时期,具体创作时间为公元960年至1127年之间。
在这个时代,宋朝的社会文化繁荣发展,科举制度为士人提供了晋升的途径。祖无择作为宋代著名文人,他的命运和那个时代的士人息息相关。他通过科举考试进入仕途,先后担任多个要职,参与了政治、军事和文化活动。
这首诗的创作背景与作者的仕途生涯密切相关。在他的一次赴任途中,经过金陵(今江苏南京)时,遇到了同一年考中进士的沈五判官。这次相遇让两人感慨万分,因为他们共同经历了科举考试的艰辛,以及官场浮沉的磨砺。诗人借此机会表达了他对友情的珍视,以及对过去岁月的怀念。
去完善