在水边摘取到冷傲的梅花，就像去年在宜春见到的一样。如今在潇湘之地，已不见那个来自江南的友人，只有这花朵还像熟悉的老朋友。

【注释】 1. 湖湘：湖南省的古称。 2. 子开：作者的朋友，姓名不详。 3. 水滨：靠近水域的地方。 4. 宜春：古郡名，位于今江西省宜春市。这里指作者的故乡。 5. 潇湘：湖南的别称，因为境内有潇水和湘江而得名。 6. 江南客：指从江南来到湖南的人，这里是作者自指。

这首诗描绘了诗人湖湘之行中对梅花的感慨。首句“折得寒梅自水滨”写出诗人看到水边的梅花，心生喜爱之情，于是摘下它。第二句“恰如去岁在宜春”则通过对比，表达了诗人在湖南看到的梅花，如同去年在江西宜春一样美丽动人。接下来的两句“潇湘不见江南客，祇有花枝似故人”，写诗人身处湖南却不见故乡江南的朋友，只有这朵梅花像老朋友一样陪伴在身边，表达了诗人对故友的怀念之情。整首诗借物抒情，通过对梅花的描述，展现了诗人丰富的情感世界。

《湖湘路中见梅花寄子开 其五》彭汝砺是北宋诗人彭汝砺的一首五言律诗，创作于公元1045年。彭汝砺原为广东乡贡士，后于庆历二年（1042年）状元及第，任保信军推官，主管黄河堤防事务。这首咏梅诗是他写给子开的第五封信，主题为抒发自己在治理河务的艰辛岁月中对故乡和亲人的思念之情。 在这个时期，北宋政权虽相对稳定，但边患不断，社会矛盾依然尖锐。同时，科举制度日趋完善，士人阶层壮大，文人墨客之间的交往也日渐增多。此诗表达了彭汝砺对国家忠诚、对民生关切的忧国忧民情怀。另一方面，这种思乡怀亲的情感也是当时士人阶层普遍存在的情感寄托。