在雪中围着毯子吃饭，就像古代的姓苏的人那样。 地方长官载着美酒回来，一起欢庆。 寒冷的天气使得酒水转瞬消失。 有人已经听闻了荐举贤才的消息，就像飞鹗表一样迅速；报答恩情的方法，当然不应该是使用小恩小惠的蛇珠。 喝醉的时候还可以随意抓些胡子。

《浣溪沙》注释如下： 1. 雪里餐毡：指在雪中用餐，形容生活艰苦。 2. 例姓苏：以姓氏为食的统称。 3. 使君载酒为回车：使君，古代对地方长官的尊称；载酒，携带酒；回车，表示迎接的意思。这句意思是地方长官携酒前来迎接。 4. 天寒酒色转头无：天气寒冷时，酒容易挥发。这句意思是天气寒冷，酒很快就没有了。 5. 荐士已闻飞鹗表：推荐贤才已经听到了飞鹗表的传说。 6. 报恩应不用蛇珠：用蛇珠来报恩是不需要的。 7. 醉中还许揽桓须：喝醉了还可以拉一下胡子。

这是一首描绘苏轼雪日宴请友人，表达友情和感激之情的词作。“雪里餐毡例姓苏”写的是苏轼在雪中设宴款待友人的场景。“使君载酒为回车”表现了他的热情好客，同时也体现了他对友人的真挚情感。“天寒酒色转头无”则是通过对酒色的描绘，展现了时间的流逝，暗示了宴会即将结束。 下片“荐士已闻飞鹗表”表达了苏轼对友人的推荐和赞美，而“报恩应不用蛇珠”则是对友人的感恩之情。最后一句“醉中还许揽桓须”写出了他们在宴会中的畅快与自在，以及他们对友谊的珍视。

《浣溪沙》是北宋文学家苏轼于元丰五年（1082年）在黄州贬谪期间创作的词作。在这期间，苏轼经历了人生的一大转折，由一位备受赞誉的朝廷重臣变为被贬谪的庶民。这一变故使他对人生有了更深层的思考，亦激发了他的创作灵感。 在当时的时代背景下，北宋社会历经宋初几十年积贫积弱的局面，虽逐渐恢复元气，但仍有诸多弊病，例如政治腐败、官僚主义等。同时，科举制度的不断完善推动了文人士大夫阶层的发展，士人阶层的影响力不断扩大，成为影响国家政权的重要力量。这种历史背景使得苏轼这样的文人志士对社会民生问题十分关注，并有强烈的责任感与使命感。 在这种背景下，苏轼借词抒怀，以寓意委婉的艺术手法，表现了其对现实的不满和批判，以及对生活美好的向往与追求。