浪淘沙
倾国与倾城。
袅袅盈盈。
歌喉巧作断肠声。
看尽风光花不语,却是多情。
家近董双成。
三妙齐名。
谁教蜂蝶漫经营。
留取无双风味在,真是琼英。
去完善
作者简介
去完善
译文
将所有美丽的事物展现给世界。
她们婀娜多姿,翩翩起舞。
她们的歌声如断肠般美妙动听。
所有的鲜花都黯然失色,无法与之媲美。
她们的家靠近董双成(仙女)。
她们三个人的美貌齐名。
为什么让蜜蜂和蝴蝶过于忙碌?
保留她们无可匹敌的风味,她们才是真正的人间仙子。
去完善
释义
1. 倾国与倾城:指美女。源自成语“倾国倾城”,形容女子美貌,使国家城池为之倾倒。
2. 袅袅盈盈:形容女子的柔美体态。袅袅,轻盈柔美的样子;盈盈,仪态美好的样子。
3. 断肠声:哀伤欲绝的歌声。这里指美妙的歌唱。
4. 董双成:古代仙女的名字,此处用来赞美女子的美貌。
5. 三妙齐名:指三位技艺高超的人齐名,这里可能是指唱歌、跳舞和弹奏三种技艺都很出色。
6. 蜂蝶漫经营:形容蝴蝶蜜蜂竞相追求花蜜,这里用来比喻人们竞相追求美女。
7. 无双风味:指无与伦比的美妙滋味。
8. 琼英:美玉,这里用来形容女子的美貌。
去完善
赏析
这首《浪淘沙》描绘了一位风华绝代的佳人。首句“倾国与倾城”便以强烈的笔触勾勒出她的美貌。紧接着的“袅袅盈盈”形象地描绘出佳人的曼妙身姿。而她的歌声更是美妙绝伦,如断肠之音,让人心生怜悯。在她面前,鲜花黯然失色,只有她才是多情的代言人。这位佳人出身名门,如同仙子一般,令人仰慕不已。然而,她的美丽和才情却未能得到世人的珍视,如同蜜蜂蝴蝶般随意经营。诗人以此表达了对这位佳人不幸命运的感慨。最后两句点明主题,希望将这位无双的美人与她的美好风范永远留在人们的心中,就如同琼英(古代传说中的美女)一样让人铭记。整首词充满了对美人和才华的赞美,以及对世间不重视和不珍惜她们的惋惜之情。
去完善
创作背景
《浪淘沙》是南宋词人仲并的一首名篇。这首词作于公元12世纪末至13世纪初的南宋时期,当时正是中国历史上著名的“宋金对峙”时期。在北方,金朝统治着广大的领土;而在南方,南宋王朝则偏安一隅。这种政治格局对当时的文人产生了深刻的影响,他们或投身戎马,或寄情山水,以此来表达自己对国家命运的关切之情。
仲并便是这个时期的一位杰出文人。他在词作上有着深厚的造诣,其作品多抒发自己的壮志豪情和对国家的忧虑之情。在这个特定的历史背景下,《浪淘沙》一词应运而生。词中通过描绘大自然的壮丽景色,寄托了词人对国家命运的关注和感慨。同时,也表达了词人虽身处乱世,却仍然保持着高昂的斗志和坚定的信念。
去完善