送薛存义序
河东薛存义将行，柳子载肉于俎，崇酒於觞，追而送之江浒，饮食之。且告曰：“凡吏于土者，若知其职乎？盖民之役，非以役民而已也。凡民之食于土者，出其什一佣乎吏，使司平于我也。今我受其直，怠其事者，天下皆然。岂惟怠之，又从而盗之。向使佣一夫于家，受若值，怠若事，又盗若货器，则必甚怒而黜罚之矣。以今天下多类此，而民莫敢肆其怒与黜罚者，何哉？势不同也。势不同而理同，如吾民何？有达于理者，得不恐而畏乎！” 存义假令零陵二年矣。早作而夜思，勤力而劳心；讼者平，赋者均，老弱无怀诈暴憎。其为不虚取直也的矣，其知恐而畏也审矣。 吾贱且辱，不得与考绩幽明之说；于其往也，故赏以酒肉而重之以辞。
去完善
作者简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代著名文学家、哲学家，与韩愈并称为“韩柳”。他出生于河东（今山西永济）一个书香门第的家庭，自幼受到良好的教育，才华横溢。
唐德宗贞元九年（793年），柳宗元中...查看更多
去完善
译文
我身份卑微且身处逆境，无法参与对官员政绩的正式评议；但在他临行之际，我仍以酒肉款待，并写下这篇文章以表敬意。
去完善
释义
幽明：指善恶分明；重之以辞：用言辞表达敬意。
去完善
赏析
本文虽为送别之作，却超越了一般的赠序体裁，融入了深刻的政治理论和社会批判。开篇通过设宴饯行的场景引入主题，随后以家佣比喻官吏，形象地揭示了当时官场普遍存在的腐败现象——官员怠政甚至贪污，却因权势压迫而无人敢问。接着作者笔锋一转，高度赞扬薛存义在零陵任上的勤勉与清廉，称其“不虚取直”，能够真正做到为民服务。这种对比手法不仅凸显了薛存义的优秀品质，也强化了文章的现实意义。
全文语言简练有力，逻辑严密，既有哲理性的论述，又有具体的事例支撑。尤其是“势不同而理同”一句，堪称点睛之笔，直击封建社会官民关系的核心矛盾。结尾处，作者自谦“贱且辱”，却以一篇深情厚谊的文章彰显了自己的人格魅力与思想深度。整篇文章兼具理性与感性，既是对友人的褒扬，也是对理想政治的呼唤。
去完善
创作背景
公元812年，正值唐宪宗元和七年，柳宗元被贬永州已历数载。此时的他虽处江湖之远，却始终心系民生疾苦。薛存义在零陵任职两年，勤政爱民，深得百姓爱戴，如今即将离任。作为同僚与知己，柳宗元备下酒肉，在江边设宴饯行。席间，柳宗元感慨万千，借送别之际阐述了为官之道：官吏本当为民服务，而非役使百姓；今世多有怠政甚至贪腐之人，实令人心忧愤。而薛存义却是难得的贤能之士，他的清廉与勤勉让柳宗元倍感欣慰，同时也引发了对自身境遇的沉思。于是，这篇充满哲理又饱含深情的赠序便应运而生。
去完善