在黎明时分，白鹿原的东方天空渐渐亮起，人们的生活炊烟袅袅升起，翠绿如画。别离不仅让人心生难过，当我们骑在驴子上，回头望去，依依不舍地看着那美丽的山峰。

1. 白鹿原：地名，位于陕西省西安市蓝田县。 2. 晓色：早晨的阳光。 3. 新火：古代寒食节（清明节前一天）禁火，到了清明节重新生火，称为“新火”。这里指炊烟。 4. 翠烟：绿色的烟雾，这里形容春天的气息。 5. 心友：知心朋友。 6. 馿上：骑在驴子上。 7. 玉峰：比喻美好的景致或景色。这里可能指的是蓝田山的美景。

在这首五言诗《清明日离蓝田白鹿原寄王太博》中，魏野以其生动的笔触描绘了一幅早春的画卷，表现了与朋友离别时的情感。“白鹿原东晓色中”这句开篇点明了地点和时间，展现了一个清晨时分，位于白鹿原东边的场景。这里的“晓色”和“新火翠烟浓”相互呼应，传递出春天的气息，以及农村生活的景象。诗人通过这样的画面设置，营造了一种宁静而充满生机的氛围。 接下来，诗人转向了与友人别离的主题。他写道：“岂惟心友难为别，馿上回头恋玉峰。”这两句通过对友人情感的刻画，表达了彼此之间深厚的友谊和依依惜别的情绪。其中，“难为别”反映出离别之情的复杂和沉重，而“驴上回头恋玉峰”则生动地描绘了在分别时刻，双方回望、留恋的画面。最后一句中的“恋”字尤为传神，充分展示了诗人和朋友之间的深厚情谊，使整首诗具有强烈的感染力。

《清明日离蓝田白鹿原寄王太博》这首诗创作于公元985年，当时是北宋初期。魏野生活在宋太宗至道二年（996年）至宋仁宗明道元年（1032年）之间，他的诗作以描绘田园风光和隐逸生活为主，表现出超尘脱俗的志趣。 在这首诗的创作时期，北宋朝廷相对稳定，但社会矛盾依然存在。为了维护统治，宋代皇帝大力提倡儒家文化，推崇文人雅士，为诗歌的发展创造了良好的环境。另一方面，由于北方边疆受到辽、西夏等少数民族政权的威胁，军事防御压力较大。在这种背景下，许多文人选择归隐田园，追求心灵的宁静。 魏野作为当时的著名诗人，他的诗才得到了广泛认可。在清明节这个祭祖扫墓的日子，他离开故乡蓝田白鹿原，前往其他地方。诗中表达了对故乡的眷恋之情，同时也流露出对友情的珍视。通过对清明时节自然景色的描绘，诗人表达了怀念过去时光和对未来的期许。