怨歌行
男儿多负心,女心良易知。
琴音和且谐,何以得淫思。
文君慕相如,慇懃夜于飞。
不惜鹔鹴裘,愁成远山眉。
茂陵独何事,为颦效东施。
兴言念畴昔,卿红怳如玑。
弹作白头吟,深心写琴诗。
郎听弦上声,妾志终不移。
清商感人情,两意亦以非。
文君获所愿,相如悟沈迷。
宁能已消渴,琴台遂同归。
妾欲理丝桐,丝桐亮以悲。
谓言无终极,当非长别离。
去完善
作者简介
去完善
译文
男人多负心,女人的心意却易被理解。
悠扬的琴声和谐又优美,怎会唤起那不良情思。
卓文君倾慕司马相如,在深夜里情意绵绵地飞来飞去。
她不介意舍弃珍贵的鹔鹴裘,忧愁却将她变作了远山眉。
为什么独自一人在茂陵呢?是为了模仿东施而皱眉吗?
回想过去的情景,她的红晕恍若如玑珠。
弹奏《白头吟》,用心抒发琴声中的诗韵。
聆听琴声的他,却矢志不移。
清商的声音触动了人心,两人之间的情感也并非那样不合。
卓文君终于得到了她所期望的,司马相如也醒悟了曾经的沉迷。
这样的美好并不能抑制口渴,两人在琴台共赴归途。
我想整理好丝桐琴,丝桐琴却发出哀伤的声音。
原来并非没有尽头,也并非长久的别离。
去完善
释义
1. 负心:即“负恩”,忘恩之意。
2. 文君:卓文君,汉朝著名才女。
3. 相如:司马相如,汉朝著名文人,与卓文君有一段佳话。
4. 慇懃:诚恳、真挚。
5. 于飞:飞翔,喻指自由自在的生活。
6. 鹔鹴裘:一种珍贵的貂皮大衣,这里代指卓文君的礼物。
7. 愁成远山眉:愁绪使她的眉毛像远山一样美丽。
8. 茂陵:汉武帝陵墓,位于长安城外。
9. 颦效东施:模仿东施的皱眉,比喻刻意模仿他人。
10. 卿红:你的容颜。
11. 恍如玑:如同明珠般光彩照人。
12. 白头吟:卓文君写给司马相如的诗《白头吟》。
13. 深心:深厚的感情。
14. 琴台:司马相如与卓文君相约弹琴的地方。
15. 消渴:口渴,这里比喻相思之情。
16. 理丝桐:整理琴弦,准备弹奏。
17. 亮以悲:明亮中带有一丝悲伤。
18. 无终极:没有尽头。
去完善
赏析
《怨歌行》是南宋诗人薛季宣的一首描绘男女感情的诗歌。该诗通过对汉代卓文君与司马相如的爱情故事的描述,表达了作者对于男女之间真挚感情的理解和感悟。诗歌语言优美,情感丰富,具有很高的艺术价值。
首先,诗歌开篇就提出“男儿多负心,女心良易知”的观点,表明了作者对于男性负心和女性真挚情感的看法。接下来,作者通过讲述卓文君与司马相如的爱情故事,展示了女性在面对爱情时的忠诚和勇敢。文君为了追求真爱,不顾世俗的眼光,毅然决然地与相如私奔,这种精神令人敬佩。同时,作者还通过描绘文君的容貌和神情,表现了她的美貌和智慧。
在诗歌的后半部分,作者转向了司马相如的态度。相如起初沉溺于世俗的繁华,忽略了文君的感受,使得两人的感情出现了裂痕。然而,相如在听到文君弹奏的《白头吟》后,终于领悟到了自己的错误,决定放下一切,与文君共度余生。这个情节表达了作者对于真爱的理解和向往,也揭示了真爱的力量能够改变一个人的命运。
最后,诗歌以“妾欲理丝桐,丝桐亮以悲”收尾,表达了女性在面对爱情时的坚定信念和执着追求。尽管前路充满艰辛,但只要心中有爱,就能够跨越一切阻碍,实现美好的愿望。整首诗以优美的语言和感人的情节,展现了真挚爱情的伟大力量和美好愿景。
去完善
创作背景
《怨歌行》是南宋诗人薛季宣的一首名篇。这首诗歌作于公元12世纪末至13世纪初的南宋时期,正值金朝入侵、政局动荡之际。在这首诗歌的背后,我们可以了解到薛季宣这位诗人的坎坷人生和当时南宋社会的风貌。
薛季宣,字士正,号艮斋先生,南宋著名文人、政治家。他出生于书香世家,自幼受到良好的教育。然而,在他的人生历程中,他并未一帆风顺。在他年轻之时,科举失利,使他未能跻身官场。之后,虽然被荐举为太学录,却因触怒权臣而遭到贬谪。在《怨歌行》的创作期间,薛季宣的人生正处于低谷,这使他对社会的疾苦有了更深的认识。
在南宋时期,中国正处于金朝入侵的历史背景下。此时,南宋朝廷偏安江南,政治腐败,民不聊生。在此背景下,薛季宣以忧国忧民之心,创作了这首《怨歌行》。诗中,他以生动的笔触描绘了战乱中的百姓生活,表达了对国家命运的忧虑和对统治者的讽刺。
总的来说,《怨歌行》这首诗是在特定历史背景下,由一位具有深厚家国情怀和政治抱负的诗人创作的。它既反映了当时社会的现实状况,也表现了诗人对民生疾苦的深切关注。
去完善