当前位置:

古诗词

诗词大全

木兰花慢·滁州送范倅

标题包含
木兰花慢·滁州送范倅
老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。无情水都不管;共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。 征衫,便好去朝天,玉殿正思贤。想夜半承明,留教视草,却遣筹边。长安故人问我,道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁,醉来时响空弦。
0 0
去完善
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,号稼轩,南宋著名文学家、军事家。他出生于山东历城(今济南)一个书香门第的家庭,少年时期就表现出过人的才华和胆识。 辛弃疾在青年时期投身抗金事业,曾参与耿京领...查看更多
KIMLU2018
去完善

译文
年岁增长,感觉减退,离别时内心感到一丝胆怯。正值中秋月圆,美好的月光却不能让人的心情完全舒畅。流水不管人间情事,只是静静地陪伴着西风吹动着离去的船只。秋天的夜晚弥漫着浓厚的思乡之情,深夜时分和家人欢聚一堂。 收拾好行装,正好前往朝见天子,那时朝廷正在广纳贤才。想象着在承明殿中工作,编撰文章,建言献策以保卫边疆。远方的朋友可能会问我在长安的生活如何,我会说,我依然在借酒消愁,在醉眼朦胧之中看到秋天的飞雁,不时还能听到空弦弹奏的声音。
KIMLU2018
去完善
释义
注释: 1. 滁州:今安徽滁州市,位于长江与淮河之间,风景优美,是宋朝诗人欧阳修写《醉翁亭记》的地方。 2. 范倅(cuì):范倅,姓范的副知州。范倅原指地方官的僚属,这里指代人的名字。 3. 老来情味减:随着年纪增长,兴趣和情感逐渐减少。 4. 别酒:送别时的酒宴。 5. 怯流年:畏惧时光流逝。 6. 屈指中秋:屈指计算到中秋节。 7. 不照人圆:月亮不能照亮人们团圆。 8. 无情水都不管:江水冷漠,不管人间的离别之情。 9. 莼(chún)鲈(lú):莼菜和鲈鱼,均为美味佳肴,常用来形容江南水乡的美食特色。 10. 儿女灯前:指在家中陪伴子女度过佳节。 11. 征衫:远行时穿的衣物。 12. 朝天:朝见皇帝。 13. 玉殿:宫殿的美称,指朝廷。 14. 思贤:思念有才能的人。 15. 承明:古代宫殿名,这里借指皇宫。 16. 视草:审稿。 17. 筹边:筹划边疆事务。 18. 长安:今陕西西安,古时候中国的政治、经济、文化中心,这里指代北宋的都城汴京(今河南开封)。 19. 道愁肠殢(tì)酒:说自己心中忧愁,借酒消愁。 20. 依然:依旧如此。 21. 目断:望眼欲穿。 22. 秋霄落雁:秋天的大雁。 23. 醉来时响空弦:醉酒的时候,误拨弓弦发出声音。
KIMLU2018
去完善
赏析
这首词描绘了辛弃疾为好友范倅送行的场景,展现了作者深厚的友情和丰富的情感。 “老来情味减,对别酒,怯流年”:词的开头,辛弃疾以年老的口吻诉说了自己对于离别的感受,岁月无情,朋友离别让他的心情更加沉重。 “况屈指中秋,十分好月,不照人圆”:紧接着提到送别的时间正值中秋佳节,但月亮并不能为离别的友人带来圆满,表达了离别的无奈。 “无情水都不管;共西风、只管送归船”:借江水、西风的意象,表达对友人的不舍和祝福,希望他能一路顺风。 “秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前”:描写了离别的环境,夜晚的江边和明亮的灯光形成了鲜明的对比,进一步加深了离别的情感。 “征衫,便好去朝天,玉殿正思贤”:提醒范倅即将进入朝廷,发挥他的才能,为国家做出贡献。 “想夜半承明,留教视草,却遣筹边”:表达了对范倅在朝中能受到重用的期望,同时也暗含了自己对国家的担忧。 “长安故人问我,道愁肠殢酒只依然”:设想自己在京城的朋友询问近况,表示自己虽然年华老去,但深情厚谊依然存在。 “目断秋霄落雁,醉来时响空弦”:结尾以秋天的大雁和高声的弓箭来表达自己对朋友的深深挂念,同时也暗示自己仍然保持着对生活的热情和对国家的责任感。
KIMLU2018
去完善
创作背景
《木兰花慢·滁州送范倅》是南宋著名词人辛弃疾于庆元二年(公元1196年)在滁州担任知州期间所作。此时的南宋政权已经稳固,但北方疆土仍在金国统治之下,辛弃疾对此深感忧虑。 庆元二年对辛弃疾来说是充满挑战的一年。在此之前,他曾力主抗金北伐,却因朝廷的畏战心理而被排挤。在滁州任职期间,他积极推行地方政务,努力恢复民生,同时也时刻关注着国家的安危。 这首词的创作背景正是这样一个特殊的时期。当时的南宋社会表面上看似平静,但实际上却暗流涌动。一方面,民众渴望收复失地,实现国家统一;另一方面,朝廷却担心战争会给国家带来更多的麻烦,因此对外政策显得犹豫不决。这种矛盾的心理在辛弃疾的词中得到充分的体现。
KIMLU2018
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~