在遥远的蓬莱仙境，距离天空仅咫尺之遥，传说中古人靠言语而非船只渡过水域。然而只要心中拥有江海的壮志，即使行走在陆地上也能如行船般勇往直前，直至抵达家的彼岸。

1. 送：这首诗的题目“送彻上人归蓬州”中的“送”字，意为送别、赠别，表示诗人写给即将离开的朋友的一首诗歌。 2. 彻上人：是对出家人（即和尚）的尊称，这里指的是名叫彻的僧人。上人是对上座僧人的敬称。 3. 归：诗题中“归”的意思是回到或回到故乡。 4. 蓬州：唐朝的一个州郡，位于现在的四川境内。 5. 蓬莱：这里指的是海上仙山蓬莱岛，传说中神仙居住的地方。 6. 一尺：这里是形容距离很近，强调蓬莱岛离天空很近。 7. 青：这里的“青”字是指蔚蓝的天空。 8. 水不行舟古语传：这句是引用古人的说法，意思是水面不平静不适合行船。 9. 但：只要、尽管。 10. 胸中有江海：意指胸襟宽广，有雄心壮志。 11. 家：指的是彻上人修行的寺庙，或者是他生活的家乡。 12. 陆地也撑船：即使是在陆地上，也要像在水上一样划船前进，比喻无论遇到什么困难都要勇往直前。

这首诗以“送彻上人归蓬州”为题，意即禅僧彻上人要返回位于蓬莱的寺院，诗人作为他的朋友，为其送行，并以诗寄托情谊和深意。 首句“蓬莱一尺离青天”描绘了蓬莱之地在作者心中的形象，它如同仙境一般悬浮在天际，与青天相隔仅一尺之遥。这样的构想显示出作者对蓬莱超凡脱俗的想象和诗意化处理。同时，“离青天”也暗示了彻上人即将归去的佛门净地的高远境界。 第二句“水不行舟古语传”点明了自古相传的水路难行的说法，暗含离别之意。 接下来的“但得胸中有江海”是整首诗的点睛之笔，意思是只要心中有如江海的广阔天地，即使行走在陆地上也能感受到犹如航行在大海中的自由与无拘束。这是诗人对友人彻上人寄予的厚望和赞美。他不仅祝愿彻上人能够顺利返回故里，更希望他能胸怀壮志，无论在何处都能展现出禅者的精神境界。 最后一句“归家陆地也撑船”则是诗人将彻上人比喻为船只，以撑船的行为象征他返回家乡的精神之旅。这里的“陆地也撑船”强调了彻上人坚定信念、勇往直前的精神风貌，使整首诗的主题更加鲜明，情感更为丰富。

《送彻上人归蓬州》是晚唐著名诗僧释了惠的一首五言律诗，创作于公元874年左右的唐僖宗时期。在这首诗中，诗人通过对彻上人的离别的描述，表达了对自己故乡的怀念和对友情的珍视。 在晚唐时期，社会动荡不安，战争频繁。此时的唐朝已经进入了衰落阶段，政治腐败，民生疾苦。然而，在这个时代背景下，佛教却在民间得到了广泛的传播和发展，成为了人们精神寄托的重要途径。释了惠作为一位高僧，不仅精通佛法，还擅长文学创作，他的诗歌作品以其深沉的情感和优美的意境吸引了众多读者。 这首诗的创作时间正值唐僖宗统治时期，此时的唐朝已经出现了严重的政治危机和经济危机，农民起义频发，国家处于风雨飘摇之中。在这样的历史背景下，释了惠远离尘世的纷扰，隐居山林，潜心修佛，追求内心的平静与安宁。而他的这首《送彻上人归蓬州》正是他在这样的生活环境中创作的，体现了他对自己故乡的深深眷恋和对友情的珍视。