仲春三衢道中
隔闰年芳早,天风泛暖晖。
酒香迎社重,村语向蚕稀。
林际新鶑出,楹间故燕归。
湖头春在否,人去柳花飞。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过漫长的冬天,春天来得较早,天气逐渐变暖,微风拂面。
家家户户忙着准备庙会,浓郁的酒香飘荡在空中。村落里的声音开始变少,因为村民们正忙于照顾他们的蚕宝宝。
树林的边缘,新的莺鸟破壳而出;房子之间的梁上,旧的燕子又回到了故地。
湖边的花儿是否还盛开?人已离去,柳絮却依旧纷飞。
去完善
释义
【注释】
1. 闰年:指每四年出现一次的润二月或者润年,这一年会有额外的一个月。
2. 天风:天气带来的风。
3. 泛暖晖:晖,日光;泛暖晖指的是阳光渐渐变得温暖起来。
4. 酒香迎社:社,古代的一种祭祀活动,迎接社神祈求五谷丰收。
5. 村语:村子里的人们交谈的声音。
6. 向蚕稀:向着养蚕人家那边去,那边人烟稀少。
7. 新鶑出:新生的莺鸟出来。
8. 楹间故燕归:燕子的老巢在屋子的柱子之间,此处表示燕子又回来了。
9. 湖头春在否:是否还有春天的景色存在于湖的源头。
10. 人去柳花飞:人已离去,而柳絮纷飞如花朵。
去完善
赏析
赏析:这首《仲春三衢道中》描绘了仲春时节江南地区的美好风光和人们的生活场景。诗人通过对春风、花香、鸟语、柳絮等自然景色的描绘,表达了人们对春天到来的喜悦和对生活的热爱。同时,诗中也透露出一丝淡淡的离别之情,表达了诗人对家乡和亲人的思念。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,给人以愉悦的感受。
去完善
创作背景
《仲春三衢道中》是北宋著名诗人胡宿的一首五言诗。这首诗创作于公元995年左右,正值北宋时期,国家繁荣昌盛,社会相对稳定。胡宿当时正担任尚书工部郎中,负责管理国家工程建设。在任职期间,他走访了三衢道(今浙江衢州一带),沿途欣赏了美丽的自然风光,有感而发,写下了这首《仲春三衢道中》。
在这首诗中,胡宿描述了春天的美好景色和自己在旅途中感受到的愉悦心情。仲春时节,万物复苏,山川河流生机勃勃,鸟语花香,令人陶醉。胡宿在这美好的时光里,感受到了生活的乐趣和大自然的魅力。然而,他也暗示了自己虽然身处官场,却对政治斗争和世俗纷争保持着超脱的态度,向往着宁静的生活和自由的心境。
去完善