陪李泰发登洪川南楼
十年不复上南楼,直为干戈作远游。
满地江湖春入望,连天章贡水争流。
青云聊尔居金马,紫气还应射斗牛。
公是主人身是客,举觞登望得无愁。
去完善
作者简介
去完善
译文
很久没有去南边的楼了,只因战争要远离家乡。
满眼春色正踏入江河,蜿蜒的章贡水流不息。
在青云中暂且居住金马门,紫霞仙气还映照北斗星。
您是这里的主人,我是客人,举起酒杯共同展望,一切哀愁皆可消散。
去完善
释义
1. 陪李泰发登洪川南楼:这是诗的题目,诗人陪同李泰发在洪川南楼上观赏景色。
2. 十年不复上南楼:指诗人已经十年没有登上南楼了。
3. 直为干戈作远游:因为战乱,诗人远离家乡,四处奔波。
4. 满地江湖春入望:这句描绘了春天到来时,江河湖海都充满了生机。
5. 连天章贡水争流:章贡水是江西章水和贡水的合称,这里形容水流湍急。
6. 青云聊尔居金马:金马是汉代的宫门名,这里用来比喻朝廷,这句表示作者虽然身在朝廷,但地位并不高。
7. 紫气还应射斗牛:斗牛是指天空中的斗宿和牛宿,古人认为出现紫气是天子吉祥的象征。
8. 公是主人身是客:这里的“公”指的是李泰发,诗人以客人的身份陪同他。
9. 举觞登望得无愁:举起酒杯,共同欣赏眼前的美景,心中应该不会有什么忧愁吧。
去完善
赏析
首联:诗人以“十年不复上南楼”开篇,回顾自己由于战乱而远游的经历,突显战争的残酷和离乱的无奈。
颔联:诗人用“满地江湖春入望”、“连天章贡水争流”两句描绘出一幅生机勃勃的春日景象,展现大自然的壮丽景色,使人心旷神怡。
颈联:诗人用“青云聊尔居金马”暗指友人李泰发的尊贵身份,同时通过“紫气还应射斗牛”表达自己对友人的敬意。
尾联:诗人以“公是主人身是客,举觞登望得无愁”表达对主人的尊敬和自己身处异乡的哀愁,情感深沉动人。
去完善
创作背景
《陪李泰发登洪川南楼》是南宋诗人徐俯所作。这首诗的创作时间大致在公元1127年至1137年之间。这一时期,正值金国入侵、北宋灭亡的动荡年代,南宋初立,国家内外交困,战乱频仍。
徐俯出生于一个书香世家,他的家族世代为官,深受儒家思想熏陶。然而在这个特殊时期,徐俯的人生际遇也颇有些坎坷。他曾任太学博士,后来因为反对秦桧被贬谪至岭南。在这段贬谪期间,他与当地的文人墨客交往甚密,也创作了许多描绘岭南风土人情的诗篇。
在与徐俯有关的这段时代背景下,我们可以看到当时南宋朝廷内部的权力斗争以及金国对宋国的侵略所带来的民族危机。徐俯作为一名士人,他在面对这种复杂的历史情境时,既表现出了对国家命运的忧虑,也对民间生活抱有深厚的同情和关注。这些都反映在他诗歌创作之中,使他成为南宋初期一位具有重要意义的诗人。
去完善