老人家们依依惜别，年轻时可没那么复杂。 人生就像一场匆匆忙忙的梦，不禁让人感叹白发渐生。 如同刚玉碧玉般的品德无懈可击，善待生活中的点滴仪式。 愿你如你所见的事物一样长寿，愿你的寿命与那灵龟一般长久。

注释： 1. 周考功：周方崇，宋代官员，曾任考功郎中。 2. 黄丝棕心席：用黄丝编织的棕心席。 3. 玉面界方：一种玉石制成的文具，用于画直线和分割纸张。 4. 心折：伤心痛苦。 5. 旧时少年时：年轻时的美好时光。 6. 人世匆忙：人生忙碌短暂。 7. 鬓毛感慨：感叹岁月催人老。 8. 刚严碧玉方无玷：形容玉石品质纯净无瑕。 9. 润泽黄丝席有仪：形容黄丝席色泽光亮，规整有序。 10. 观物似公长在眼：观察事物要像您一样保持敏锐的洞察力。 11. 祝公千岁比灵龟：祝愿您健康长寿，如同灵龟般长寿。

这首诗以答赠的形式表达了诗人与周考功之间深厚的友谊和相互的关爱。首联“老年离别欲心折，不似旧时少年时”，反映了诗人对友情的珍视以及时光流逝、青春不再的感慨；颔联“人世匆忙疑是梦，鬓毛感慨欲成丝”则揭示了人生的无常和短暂，表现了诗人对生命历程的感悟。颈联“刚严碧玉方无玷，润泽黄丝席有仪”，通过对黄丝棕心席和玉面界方的赞美，表达了诗人对友人品质和风范的敬仰之情。尾联“观物似公长在眼，祝公千岁比灵龟”，则祝愿友人的健康长寿，愿他们的心神永远如同年轻的岁月一样充满活力。整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人对人生百态的独特理解和深切关注。

《答周考功惠黄丝棕心席玉面界方》这首诗的创作时间是北宋时期，具体时间未详。此时，彭汝砺任考功员外郎一职，周考功是他的同事。彭汝砺是北宋时期著名的文学家、政治家，他历任主薄、县丞等职，后因才华横溢得到提拔。这首诗的创作背景可能与他们在任考功员外郎期间共同处理公务有关。 当时，北宋朝廷内外矛盾交织，政治斗争激烈。一方面，皇帝宋仁宗励精图治，实行新政，试图改善国家政治；另一方面，官僚腐败严重，党派纷争不断。在这种背景下，彭汝砺和周考功二人共同应对朝廷的种种难题，相互扶持，共度难关。 这首诗表达了彭汝砺对周考功的感激之情。他在诗中提到“黄丝棕心席”和“玉面界方”这两个礼物，象征他们的友谊和共同经历的时光。通过这首诗，我们可以感受到彭汝砺对同事的深情厚谊，以及对当时朝廷政治环境的感慨。