南歌子
蚁酒浮明月,鲸波泛落星。
春花秋叶几飘零。
只有庐山君眼、向人青。
明日非今日,长亭更短亭。
不辞一饮尽双瓶。
争奈秋风江口、酒初醒。
去完善
作者简介
去完善
译文
蚂蚁漂浮在明亮的月光下,鲸鱼潜游在闪烁着星辰的水面。
春去秋来,花儿和叶子不知飘零了多少回。
只有庐山的美景始终吸引着人们的目光。
明天不同于今天,长长的亭子中又连接着一个个小亭子。
不推辞一口气喝完两瓶酒。
无奈的是,秋风正吹拂在江口的岸边,我的醉意刚刚消退。
去完善
释义
1. 蚁酒:蚂蚁酿的酒。这里借指微小的量。
2. 浮:在液体中轻轻摇荡。
3. 明月:明亮的月亮。
4. 鲸波:巨浪。这里形容江水波涛汹涌。
5. 落星:落下的星星。这里指星空。
6. 春花秋叶:春天的花朵和秋天的叶子,这里指四季更替。
7. 飘零:飘落、凋零。
8. 庐山君眼:指庐山的山泉水。庐山位于江西省九江市境内。
9. 向人青:向人呈现绿色。这里形容山泉水的清澈。
10. 明日非今日:意思是明天不同于今天,今天的欢乐不能持续到明天。
11. 长亭更短亭:意指不断送别的地方。长亭和短亭都是古代设在路上供行人休息或送别的亭子。
12. 不辞:不推辞。
13. 一饮尽双瓶:一口气喝完两瓶酒。
14. 争奈:怎奈,无奈。
15. 秋风江口:江边的秋风。
16. 酒初醒:刚刚酒醒。
去完善
赏析
《南歌子》是唐代诗人石孝友的词牌名之一,作品通过描绘月明、波光粼粼的壮丽景象,传达了诗人对自然和人生的深深感慨。在春天绽放的花儿和秋天凋零的落叶之间,诗人感叹时光荏苒,而庐山的美景却依然如故。“明日非今日,长亭更短亭”则揭示了人生的短暂与无常,唯有珍惜当下,才能不负韶华。最后一句“争奈秋风江口、酒初醒”表达了诗人在面对岁月流逝时,心中难免涌起的哀愁之情。整首词意境深远,富有哲理,展现了一位才情横溢的诗人的独特视角。
去完善
创作背景
《南歌子》是南宋著名词人石孝友的一首婉约派词作。这首词创作于公元1175年,即宋孝宗淳熙二年。在这个时期,南宋朝廷相对安定,但北方金国对南宋的威胁仍然存在,这使得当时的文人墨客们忧国忧民,抒发家国情怀。
石孝友生活在这个时代背景下,他的词风清新脱俗,情感真挚细腻。他在《南歌子》一词中,以委婉的语言描绘了一幅思乡的画面,表达了他对故乡的深深眷恋之情。这种情感与当时的社会氛围相吻合,体现了南宋文人在国家动荡之际对美好生活的向往和对家乡的思念之情。
去完善