传言玉女
凤阙龙楼,清夜月华初照。
万点星球,护花梢寒峭。
华胥梦里,老去欢情终少。
花愁醉闷,总消除了。
紫陌嬉游,不似少年怀抱。
珠帘十里,听笙箫声香。
幽期密约,暗想浅颦轻笑。
良时莫负,玉山频倒。
去完善
作者简介
去完善
译文
华丽的宫殿里,清澈的月光刚刚洒下。
无数星星闪烁,守护著寒冷的枝头。
在梦境中,青春的欢乐已离我远去。
花儿忧愁,醉了又闷,但这一切终会过去。
在繁华的街道上游玩,我已经没有了年轻时的情怀。
十多里的珍珠帘幕内,传来悠扬的音乐。
在幽静的约定中,我在想象她的微笑和皱眉。
美好的时光请不要辜负,让我们尽情地畅饮。
去完善
释义
1. 凤阙:皇宫,这里指皇帝居住的地方。
2. 龙楼:皇家的宫殿。
3. 月华:月光。
4. 星球:天空中的星星。
5. 花梢:花枝的末端。
6. 华胥梦:源于古代神话故事,比喻美梦或理想境界。
7. 老去:年纪变大。
8. 花愁:对花朵凋谢的哀伤。
9. 醉闷:醉酒后的烦闷情绪。
10. 紫陌:京城郊外的大路。
11. 嬉游:游乐,游玩。
12. 珠帘:用珠子串成的帘子,通常用于豪华场所。
13. 笙箫:两种不同的乐器。
14. 香:香气。
15. 幽期:指秘密的约会。
16. 浅颦轻笑:形容女子浅浅的皱眉和轻轻的微笑。
17. 良时:美好的时光。
18. 玉山频倒:形容频繁饮酒。
去完善
赏析
这首词的词牌名为《传言玉女》,是南宋时期文人曾觌的一首抒发个人情感的作品。词人以华丽的笔触描绘了月色与星光交相辉映的景色,同时也借景抒情,表达了对年华老去的感慨和对美好时光的珍惜。
首先,词的开头两句“凤阙龙楼,清夜月华初照”,以凤阙、龙楼的景象为背景,突出了皇宫的壮丽和皇家的庄重。紧接着,作者用“万点星球,护花梢寒峭”来形容月光洒在花朵上的情景,以星月为背景,赋予花朵一种冷艳的美感。这两句相辅相成,展现了诗人丰富的想象力和诗意的表达能力。
之后,词人通过“华胥梦里,老去欢情终少”表达了年岁增长后,曾经的热烈情感逐渐消散的感受。接着又以“花愁醉闷,总消除了”来表达自己对花前月下的饮酒解闷的无奈,充分展示了诗人婉转复杂的内心世界。
接下来,词人描述了自己在红尘俗世中已不再拥有年轻时代的情怀,而听到远处传来的悠扬音乐,只能唤起他浅浅的思念之情。词的最后两句“良时莫负,玉山频倒”意味着自己要把握当下的大好时光,尽情地享受这短暂的欢乐,借以表达出诗人追求美好生活的积极态度。
去完善
创作背景
《传言玉女》是南宋诗人曾觌所作。这首诗的创作时间大致在南宋时期(1127-1279年)。此时正值宋朝国力衰微,战乱频仍的时期。
曾觌作为南宋的文人官员,在这首诗中表达了他对国家命运的担忧和对故乡的思念之情。他曾担任翰林学士,后来因政治原因被贬谪到江南一带。在这段人生际遇中,他深切感受到了国家动荡对百姓生活的影响,以及自己对故乡的眷恋。
在这个时代背景下,南宋朝廷偏安一隅,面临着北方金国的威胁。社会矛盾日益尖锐,民不聊生。在这种环境中,曾觌通过诗表达了对国家局势的忧虑和对故乡的思念,也反映出南宋文人对国运的关心和责任感。
去完善