纪游
几重浓云泼黑墨,数点疏雨飞的皪。
桃花李花红更白,不觉东风扫踪迹。
深山绿暗新树密,悬崖倒挂春空碧。
泉声泻出万霹雳,长虹飞过三百尺。
蹇馿倒骑回语客,目端春事俱可识。
茅舍敲门倾琥珀,古寺击鼓非玉食。
我今已饱天工力,风吹浮云露白日。
崎崄不复厌登陟,高处更穷低处逼。
下瞰群峰五顽石,回首一笑天地窄。
兴来策杖遶山侧,窦深岩远不可侧。
相思涧边酌寒滴,一抹暝烟壮山色。
寻真不见空回忆,使我伤今复伤昔。
道人山房遍幽历,醉里疑从仙籍谪。
钧天广乐梦中得,更问腾空好消息。
去完善
作者简介
去完善
译文
几片乌云挥洒着墨汁般的浓重色彩,几朵稀疏的小雨如闪烁的星星般飘落。粉红、白色的桃花和李花在春风中摇曳生姿,不知不觉间春天即将离去。绿叶满溢的深山里,新树生长得如此繁茂;高崖上,倒挂的瀑布犹如空中的一抹春色。泉水如同千万个雷霆轰然迸出,彩虹横跨三百尺天空。骑着驴子的我回头与客人交流,眼中春天的景致都清晰可见。茅草屋前敲门的声响如倾洒琥珀,古老寺庙的鼓声并不那么优雅。如今我已感受到了大自然的鬼斧神工,风儿吹散浮云露出明媚的阳光。险峻的山峰不再让我感到畏惧,站在高处能更清晰地看到低处的景象。俯瞰群山,五座顽石般的山峰并立;回望一笑,天地仿佛都变得狭窄了。兴之所至,我拄着手杖环绕山脚;山洞深邃,岩石险远,无法深入探访。相思涧边的凉意令人陶醉,暮色中的山景更加雄壮。追寻真理却无所得,只剩下空虚的回忆。这让人感叹今日之伤又有往昔之痛。在山间的房屋中尽情游览,醉眼迷离间感觉自己仿佛是谪落在人间的仙人。那如天籁之音的美妙音乐似乎在梦中都能听到,也更期待着腾空而起的好消息。
去完善
释义
1. "几重浓云泼黑墨":泼:喷洒;黑墨:黑色的墨水,这里用来比喻乌云。这句诗是说有几层厚厚的乌云像泼洒了黑色的墨水一样,形象地描绘出浓云密布的情景。
2. "数点疏雨飞的皪":疏雨:稀疏的雨点;飞的皪:指雨滴在空中飘落的样子。这句是说有几滴稀疏的雨点在空中飘落的景象。
3. "桃花李花红更白":红更白:既红又白。这句诗句描述的是桃花和李花的颜色,它们既有红色又有白色。
4. "不觉东风扫踪迹":东风:春天的风;扫踪迹:指吹走痕迹。这句诗句表示春天来临的时候,桃花和李花的花瓣被春风吹落,仿佛被清扫了痕迹。
5. "深山绿暗新树密":绿暗:绿色变得暗淡;新树密:指新的树木茂密。这句诗句描绘的是深山中绿色的树木变得暗淡,新的树木长得非常茂盛的景象。
6. "悬崖倒挂春空碧":春空碧:春天的天空湛蓝;倒挂:悬挂。这句诗句描绘的是悬崖上悬挂着绿色的植被,春天的天空湛蓝的景象。
7. "泉声泻出万霹雳":泻出:流出;万霹雳:形容泉水声如雷鸣。这句诗句描绘的是泉水的声音如雷霆般响亮。
8. "长虹飞过三百尺":长虹:彩虹;三百尺:形容距离很远。这句诗句描绘的是一道彩虹在远处天际飞翔的景象。
9. "蹇馿倒骑回语客":蹇馿:跛足的驴子;倒骑:反着方向骑;回语客:回头对客人说话。这句诗句描绘的是诗人骑着跛足的驴子回头对客人说话的情景。
10. "目端春事俱可识":目端:眼中所见;春事:春天的景象;俱可识:都可以识别出来。这句诗句是说诗人眼中的春天景象都能清晰地识别出来。
11. "茅舍敲门倾琥珀":茅舍:简陋的房屋;敲门:敲门询问;倾琥珀:倾倒琥珀色的美酒。这句诗句描绘的是诗人来到一户人家,敲门询问并品尝了他们家的美酒。
12. "古寺击鼓非玉食":古寺:古老的寺庙;击鼓:敲击鼓声;非玉食:不是珍贵的食物。这句诗句描绘的是诗人来到了一座古老的寺庙,听到里面敲击的鼓声,但是僧人们吃的并不是珍美的食物。
13. "我今已饱天工力":天工力:大自然的鬼斧神工;饱:满足。这句诗句表示诗人已经被大自然的壮丽景色深深吸引,感到十分满足。
14. "风吹浮云露白日":风吹浮云:形容云彩被风吹散;露白日:露出明亮的阳光。这句诗句描绘的是风把云彩吹散,露出了明亮的阳光的情景。
15. "崎崄不复厌登陟":崎崄:崎岖险峻;不复厌:不再厌烦;登陟:攀登。这句诗句表示诗人已经习惯了崎岖险峻的路途,不再厌烦攀登的过程。
16. "高处更穷低处逼":高处:高处的山峰;更穷:更加穷尽;低处逼:低处的山谷也显得狭窄。这句诗句描绘的是诗人站在高处,觉得周围的景色更加美丽,连低处的山谷也显得狭窄。
17. "下瞰群峰五顽石":下瞰:向下俯瞰;群峰:众多的山峰;五顽石:五座形状奇特的山峰。这句诗句描述的是诗人向下俯瞰,看到了五座形状奇特的山峰。
18. "回首一笑天地窄":回首:回头看;一笑:微笑;天地窄:天地显得狭小。这句诗句描绘的是诗人回头一笑,觉得眼前的天地都显得狭小。
19. "兴来策杖遶山侧":兴来:兴致来了;策杖:拄着手杖;遶山侧:沿着山的一侧行走。这句诗句表示诗人兴致来了,就拄着手杖沿着山的一侧行走。
20. "窦深岩远不可侧":窦深:洞穴深邃;岩远:岩石之间的距离遥远;不可侧:难以靠近。这句诗句描述的是诗人遇到了一个深邃的洞穴和遥远的岩石,觉得很难靠近。
21. "相思涧边酌寒滴":相思涧:一个地点名;酌寒滴:品尝寒冷的露水。这句诗句描绘的是诗人在相思涧边品尝寒冷的露水。
22. "一抹暝烟壮山色":一抹:一丝;暝烟:傍晚的烟雾;壮山色:使山的景色显得更加壮观。这句诗句描绘的是一丝傍晚的烟雾使得山的景色显得更加壮观。
23. "寻真不见空回忆":寻真:寻找真理或真相;不见:没有找到;空回忆:只能回忆。这句诗句表示诗人寻找真理或真相但是没有找到,只能回忆过去的经历。
24. "使我伤今复伤昔":伤今:为现在而悲伤;复伤昔:也为过去而悲伤。这句诗句表示诗人不仅为现在的生活而悲伤,也为过去的日子而悲伤。
25. "道人山房遍幽历":道人:道士;山房:山中房屋;遍幽历:指游历遍了所有的幽静之地。这句诗句描绘的是诗人跟随道士在山中的房屋里游历遍了所有的幽静之地。
26. "醉里疑从仙籍谪":醉里:醉酒的状态;疑从仙籍谪:怀疑自己是从仙境被贬下来的。这句诗句表示诗人觉得自己可能在醉酒的状态下,感觉自己像是来自仙境的人物。
27. "钧天广乐梦中得":钧天:神话中天上的宫殿;广乐:大型音乐;梦中得:在梦中得到。这句诗句描述的是诗人觉得自己在梦中得到了天上宫殿的大型音乐。
28. "更问腾空好消息":腾空:飞升上天;好消息:指成仙的契机。这句诗句表示诗人渴望能够飞升上天,获取成仙的契机。
去完善
赏析
《纪游》是南宋诗人赵善括创作的一首描绘游览胜景的山水诗。本诗通过对自然景观的细腻描述,展现了一幅宏大的山水画卷。
首联“几重浓云泼黑墨,数点疏雨飞的皪”,以浓墨重彩的笔法描绘了云雾翻滚、细雨飘洒的景象,为整首诗奠定了沉郁的氛围。
颔联“桃花李花红更白,不觉东风扫踪迹”,通过红白相间的桃花和李花,形象地展现了春天的美好景象,同时也暗示了时间的流逝。
颈联“深山绿暗新树密,悬崖倒挂春空碧”,以鲜明的色彩对比描绘了深山中的绿色与新生的树木,以及悬崖上瀑布倒挂的美景,展现出大自然的壮丽景色。
尾联“我今已饱天工力,风吹浮云露白日”,表达了诗人对自然美景的赞叹和对生活的热爱,同时也流露出诗人超脱世俗的思想境界。
去完善
创作背景
《纪游》是南宋诗人赵善括的一首描写山水景色的五言诗。这首诗的创作时间为公元1164年,即南宋孝宗淳熙元年。在这个时期,南宋政权相对稳定,经济、文化发展迅速,诗歌创作呈现出繁荣的景象。
赵善括出生于一个书香门第的家庭,自幼便受到良好的教育。他年轻时曾参加科举考试,但因种种原因未能取得功名。然而,这并没有影响他对文学的热爱和追求。在公元1164年,赵善括开始了一段漫长的游历生涯,他在游览名山大川的过程中,写下了许多描绘自然风光的诗篇。
在这段时间里,赵善括不仅接触到了祖国壮丽的山川河流,还结识了许多志同道合的朋友。他们一起探讨文学、交流思想,共同度过了许多难忘的时光。这些经历使赵善括的诗歌创作受到了很大的启发,他的作品逐渐形成了自己独特的风格。
《纪游》这首诗正是赵善括在这一时期创作的。在这首诗中,他以细腻的笔触描绘了山水的壮丽景色,表达了对自己人生经历的感慨和对美好生活的向往。这首诗不仅展现了赵善括的才情,也反映了他对生活的热爱和对未来的期许。
去完善