雨中有怀
世态纷戢戢,客愁亦不尽。
坐窗木榻穿,百慨逢一哂。
触眼败人意,喜事日益泯。
小暑三日热,重我忧躁疢。
崇朝一雨洗,意气觉清紧。
焚香强起坐,曲肱听鸣蚓。
出门复有观,物色相蠢蝡。
危芳堕簷牙,水螾上阶楯。
失势蛛坠网,得时朽蒸菌。
矜飞啄泥燕,戢翼翔云隼。
此理复谁论,中肠纷结缜。
怀我平生好,意得如合吻。
欧段屈薄宦,有如骥服靷。
兖李困诸生,豪气浮海蜃。
华李本达识,磊落忘畦畛。
忼慨任关西,开口见肝肾。
高蹈潘逸士,未能趋县尹。
小王颇清修,对策如射埻。
复有孙夫子,未许连车轸。
聚散各异处,单车谢推引。
言笑谁与欢,思逝如抽笋。
作诗当晤言,为我发大辴。
去完善
作者简介
去完善
译文
世事纷繁复杂,客居他乡的忧愁总是无法消散。
坐在窗边的木榻上,思绪万千,只能苦笑以对。
眼前的一切都让人心情低落,喜事也日渐消失无踪。
炎热的夏日让小暑的三日更显得燥热难熬,让我忧心忡忡。
清晨的一场大雨洗净了尘埃,让人精神一振。
点燃熏香勉强起身坐下,曲着手臂聆听着夏日的虫鸣。
走出房门再次观察世界,发现万物都在蠢蠢欲动。
高处的花朵摇摇欲坠,檐下挂着水滴,台阶上有水黾爬行。
失去势力的蜘蛛从网上跌落,而获得时机的蘑菇却在腐烂中生长。
骄傲飞翔的燕子在泥地上筑巢,而收敛翅膀的鹰隼却在云端翱翔。
这些道理又有谁能说得清楚呢?心中充满了纠结和困惑。
回想起我平生的喜好,仿佛得到了满足。
欧段屈身于低微的官职,如同良马被系住了缰绳。
兖李虽然是书生,但他们的豪情壮志却像大海中的蜃楼。
华李本来就有远见卓识,坦率得忘记了世间的规则。
慷慨激昂的潘生在关中地区,一开口就显露真心。
高蹈不群的潘逸士,不能去担任县尹一职。
小王颇为清正修养,他的回答就像箭射靶心。
还有那位孙夫子,他不肯委屈自己驾车追赶他人。
大家各自有各自的命运,独自驾驶一辆车远离推引。
在这个世上,谁还能让我感到快乐呢?思念离去的人如同拔出竹笋。
写诗应当倾诉内心的话,请为我展示你的才情吧。
去完善
释义
以下是对这首诗的注释:
1. 世态纷戢戢:形容世间纷繁复杂的状况。
2. 客愁:离别的忧愁。
3. 坐窗木榻穿:在窗边的木榻上坐着。
4. 百慨逢一哂:许多感慨都只能一笑置之。
5. 触眼败人意:看到的都是令人沮丧的事物。
6. 小暑:二十四节气之一,一般在农历六月初。
7. 崇朝:整个早晨。
8. 屈膝:形容像蚯蚓一样弯曲的身体。
9. 危芳:高洁的花朵。
10. 水螾:水虫,形似蚯蚓。
11. 败蛛坠网:蜘蛛从网上掉下来。
12. 朽蒸菌:枯萎的蘑菇。
13. 矜飞:自夸能飞。
14. 欧段:欧阳修和段成式,这里指代有才华的人。
15. 屈薄宦:受委屈的小官。
16. 骥服靷:比喻有才干的人被束缚。
17. 兖李:兖州人李商隐。
18. 豪气浮海蜃:形容豪放的气氛如同海市蜃楼。
19. 华李:华州人李邕。
20. 忼慨任关西:慷慨激昂地担任关西的职务。
21. 高蹈潘逸士:指隐居不仕的潘安。
22. 未能趋县尹:还不能去当县令。
23. 小王颇清修:指某位姓王的读书人很清白。
24. 对策如射埻:回答问题就像射箭一样准确。
25. 复有孙夫子:又有一位姓孙的先生。
26. 未许连车轸:不允许和别人同车出行。
27. 单车谢推引:独自坐车谢绝别人的推荐。
28. 言笑谁与欢:和谁一起谈笑欢乐。
29. 思逝如抽笋:思念离去的朋友如同拔出竹笋。
30. 发大辴:露出灿烂的笑容。
去完善
赏析
《雨中有怀》描绘了诗人身处乱世、孤独忧虑的心境。诗人通过对雨中景色的细致描绘,展现了丰富的自然景象和生活气息,同时也传达出自己内心深处的焦虑和无奈。诗人感叹人生的起起落落,却又始终保持着对朋友的真挚情谊和对生活的热爱。整首诗情感深沉,语言优美,给人以深刻的艺术享受。
去完善
创作背景
《雨中有怀》是南宋诗人周行己的作品。这首诗的创作时间为南宋光宗绍熙年间(公元1190-1194年),此时距离南宋灭亡还有一百多年的历史。在这个时期,南宋朝廷政治腐败、内忧外患,人民生活困苦。
周行己出生于一个书香世家,他的家族世代为官,但到了他这一代,家境已经衰落。他在科举考试中屡次落第,但他并未放弃,仍然坚持求学,后来终于成为一代著名的文人。
在创作这首诗的时候,周行己正遭遇人生的低谷,他在家中闲居,无法施展自己的才华和抱负。然而,他并没有因此消沉,反而更加坚定地追求自己的理想。
这首诗表达了诗人对春雨的赞美和对家乡的思念之情,同时也反映了他身处乱世,渴望为国家为民族做出贡献的情怀。在这首诗中,我们可以看到诗人坚韧不拔的精神和对生活的热爱,这也是他对后世文人的启示和激励。
去完善