浣溪沙·桃杏风香帘幕闲
桃杏风香帘幕闲,谢家门户约花关,画梁幽语燕初还。
绣阁数行题了壁,晓屏一枕酒醒山,却疑身是梦魂间。
去完善
作者简介
去完善
译文
桃花和杏花的香气飘满帘幕,显得非常悠闲,谢家的门前仿佛就是花的关卡。华丽的屋梁上传来燕子初次归巢的声音。
在绣阁的墙壁上,数行诗句刚刚题好,醒来时看到屏风后面的枕头,酒意还未完全消退,却又怀疑自己是否还在梦境之间。
去完善
释义
注释:
1. 桃杏风香:指春天的气息。
2. 帘幕闲:形容家中宁静的景象。
3. 谢家门户:指高贵的人家。
4. 花关:花园的门。
5. 画梁:彩绘的屋梁。
6. 幽语燕初还:燕子开始回到画梁上筑巢。
7. 绣阁:富贵人家的房间。
8. 题了壁:在墙上写诗。
9. 晓屏:早晨的屏风。
10. 酒醒山:从醉意中醒来看到窗外的山景。
11. 却疑身是梦魂间:怀疑自己还在梦境之中。
去完善
赏析
这首词以“桃杏风香”开篇,描绘了春天的美好景象。紧接着提到“谢家门户”,象征着富贵人家的优雅生活。画面继续展开,“画梁幽语燕初还”将读者带入了一个宁静而富有生机的画面。下阙中,“绣阁数行题了壁,晓屏一枕酒醒山”描绘了一幅动人的画卷,仿佛让人看到了绣阁中女子们的倩影,以及清晨酒醒时的美景。最后一句“却疑身是梦魂间”则给人一种如梦如幻的感觉,仿佛这一切都是梦境一般。整首词充满了诗意和画意,令人陶醉其中。
去完善
创作背景
《浣溪沙·桃杏风香帘幕闲》是五代十国时期文学家孙光宪的一首词。这首词的创作时间为公元947年左右,当时孙光宪正担任荆南节度使高从诲的掌书记,负责起草文书、处理政务等事宜。在这段时间里,孙光宪目睹了战乱频仍、百姓疾苦的社会现实,也对人生的无常有了更深的感悟。
五代十国是中国历史上一个动荡不安的时期,各地割据势力争斗不休,导致民生疾苦、战乱频繁。在这个时代背景下,孙光宪对国家和民族的命运深感忧虑,他希望通过自己的才华和努力,为国家和人民做出一些贡献。然而,在那个年代,个人的力量无法改变整个社会的现状,这使他倍感无奈和悲伤。
在《浣溪沙·桃杏风香帘幕闲》中,孙光宪以婉约的词风抒发了自己对人生无常的感慨。他以“桃杏风香帘幕闲”开篇,描绘出一幅宁静祥和的画面,寓意着对美好生活的向往。然而,接下来的“牡丹花谢莺声歇”则预示着美好的时光总是短暂的,繁华落尽,只剩下一片萧瑟的景象。这种鲜明的对比,反映了孙光宪对社会现实的深刻反思和对人生的独到见解。
去完善