在古代遗留下来的传统中， 心中有严格的原则，外表朴实无华。 这样不矫揉造作的人， 怎能不让人敬仰呢？

注释： 1. 黄鲁直：即黄庭坚，字鲁直，北宋著名文学家、书法家。 2. 百花洲：位于江西省南昌市赣江中的一个岛屿。 3. 盘礴：这里是逗留、徘徊的意思。 4. 范文正公：指范仲淹，字希文，谥号“文正”，北宋著名的政治家、文学家。 5. 生存华屋处零落归山丘：这句诗句用典，出自《古诗十九首·青青陵上柏》：“生前得意者，列肆居五岳。游侠多少年，朱轩出都邑。借问何所思，峨眉晏辞绮。挟弹弃不致，借节唯求死。故皆没黄土，怀书亦何为？当代岂无墓，此邦多俊贤。”

这首诗赞美了古人正直的品质，他们虽然外表朴素，但内心坚定。虽然没有华丽的外表来取悦他人，但这正是他们的魅力所在。这首诗传达了一种人格魅力与内在价值的观念，强调了真正伟大的人不需要外在的装饰来证明自己的价值。

《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其三》是宋代诗人夏倪创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约是在公元1156年，即宋高宗绍兴二十六年。 在这个时期，夏倪的人生经历了不少波折。他曾为官，但因直言敢谏而遭贬谪，后在江南地区隐逸。这首诗歌表达了夏倪在与黄鲁直共游百花洲时，对范仲淹的敬仰和缅怀之情。 此外，这个时期的宋朝正处于金兵入侵、国势衰微的时期，政治局势不稳，社会矛盾激化。在这种背景下，许多文人士大夫选择了退隐田园的生活，寻求内心的宁静。