移居转运宇别小栏花木
三年对小栏，花蘤见颜色。
红薇开已久，春风长先得。
素馨出南海，万里来商舶。
团团末利丛，緐香暑中拆。
余畦十数种，亦自尚风格。
念尔幽芳性，乞致多手植。
瑶草固微生，栽培子岂德。
别去重来看，犹使中情恻。
去完善
作者简介
蔡襄（998年－1067年），字君谟，福建路兴化军仙游县（今福建省莆田市仙游县）人。北宋著名政治家、文学家、书法家和茶学家，与苏轼、黄庭坚、米芾并称为“宋四家”。
蔡襄出生于书香门第，自幼勤奋好学，...查看更多
去完善
译文
三年的时光转瞬即逝，我依窗守望，花团锦簇间已展露风姿。
红薇花早早盛开，迎候春风的到来，昭示着春天的气息。
素馨花来自遥远的南海，乘船跨越万里，只为与你相遇。
末利花在炎炎夏日中繁茂生长，散发出馥郁的香气。
我的田圃里种植了十几种花，各有其独特的风格。
想着你那清幽的芬芳，我会亲手将你种下。
瑶草虽柔弱，却也需要细心栽培，怎能不让我心生感激。
别离后再次相见，仍令我心情激动不已。
去完善
释义
【注释】
1. 移居：搬迁居住的地方。
2. 转运：改变方向或位置；变化。
3. 宇：房屋，家。
4. 小栏：指小型的花坛、花架等。
5. 花蘤：同“花花”，指花卉种类繁多。
6. 颜色：此处指花的鲜艳色彩。
7. 红薇：紫薇的一种，花朵红色。
8. 春风：春天的风，代表温暖和生机。
9. 长先：长期领先，引申为优先享受到美好的事物。
10. 素馨：即茉莉花。
11. 南海：泛指中国南方沿海地区。
12. 商舶：商船。
13. 团团：圆形的，团聚的。
14. 末利：茉莉花的别名。
15. 繁香：浓烈的香气。
16. 暑中拆：在炎热的夏季盛开。
17. 余畦：剩余的田地。
18. 尚风格：崇尚气韵风采。
19. 念尔：想到你。
20. 幽芳性：幽香的特性。
21. 乞致：请求得到。
22. 多手植：多人共同种植。
23. 瑶草：仙草，神话传说中的一种植物。
24. 微生：生命微弱。
25. 栽培：种植培养。
26. 子岂德：难道你没有德行吗？
27. 恻：悲伤。
去完善
赏析
《移居转运宇别小栏花木》这首诗表达了作者蔡襄对自己居所周围花草树木的热爱之情，以及对植物生命的敬畏之心。通过对各种植物的描绘，展现了诗人细腻的情感和独特的审美视角。同时，也反映了诗人在日常生活中对于自然与人生的思考。
去完善
创作背景
《移居转运宇别小栏花木》这首诗是宋代诗人蔡襄所作。创作于公元1049年，即北宋仁宗皇祐年间。此诗反映了蔡襄在这一年间的人生际遇和时代背景。
在1049年，蔡襄任福建路转运使，负责管理当地的财政、交通、监察等事务。他在这一时期对当地百姓的生活状况进行了深入了解，并对民生问题产生了深刻的关注。为了改善当地百姓的生活条件，他积极推动了一系列的社会改革措施。在公务之余，蔡襄也对周围的自然环境产生了浓厚的兴趣，经常游览附近的山水名胜，并写下了许多描绘自然景色的诗篇。
在这个时代，北宋经济文化繁荣发展，科举制度为士人提供了更多的晋升机会。然而，随着社会的发展，贫富差距逐渐扩大，社会矛盾日益尖锐。在这种背景下，蔡襄作为一位有责任感的官员，积极关注民生问题，努力推动社会公平与正义。在他的诗歌中，我们可以感受到他对民生问题的关切以及对美好家园的向往。
去完善