简申甫求画
平生金石友,参商几暌阻。
二年更丧乱,流落随处所。
夫君丘壑姿,鸿鹄杳鶱举。
超然有能事,妙绝见心苦。
苍茫尺余松,黛色起烟雨。
兴来洒风竹,六月无袢暑。
又尝作平远,近代未可数。
奈何于吾侪,一笔独不与。
我有敲冰练,度越世俗楮。
烦君作横卷,放意写湘楚。
去完善
作者简介
去完善
译文
一生的知己,难得一见。
分隔两地两年之久,各自颠沛流离。
你的才情犹如山水般浩渺,展翅翱翔在天空。
心灵手巧,构思巧妙独特,令人叹服。
墨绿色的松树,在烟雨蒙蒙中格外醒目。
兴致来时,挥洒笔墨,让人感到夏日的凉意。
平远的画作更是无人能及。
但是对我等而言,似乎缺乏些什么。
我用冰雪磨炼技艺,超越了世俗的眼光。
请为我画一幅画卷,描绘潇湘楚地的美景。
去完善
释义
1. 平生金石友:指平日里交情深厚的朋友。金石,比喻珍贵坚固的事物,这里代指朋友间的友谊。
2. 参商几暌阻:形容与朋友之间的别离和重逢。参商,两个星座名,此处指分离;暌阻,离别阻隔。
3. 二年更丧乱:指在两年的战乱中失去亲友。丧乱,表示丧事与战乱并重的时期。
4. 流落随处所:指四处漂泊,无处为家。流落,流离失所;随处所,各处地方。
5. 夫君丘壑姿:赞美友人具有隐逸之志的才情风貌。夫君,对友人的尊称;丘壑姿,表示隐逸之士的才情风貌。
6. 鸿鹄杳鶱举:形容鸿鹄展翅高飞的样子。鸿鹄,即天鹅;杳鶱举,指高远飞翔的姿态。
7. 超然有能事:赞友人在绘画方面才华横溢。超然,高超出众;能事,技艺。
8. 妙绝见心苦:表达友人精湛的画技源于他的用心之苦。妙绝,巧妙绝伦;见,表被动;心苦,用心辛苦。
9. 苍茫尺余松:描绘画作中的松树苍茫的景象。苍茫,深远无际;尺余松,指松树的高度约一尺。
10. 黛色起烟雨:形容画中烟雨中的青山绿水。黛色,青黑色,多指山水的颜色;起,出现。
11. 兴来洒风竹:表示作者灵感来临时挥洒笔墨创作的风竹图。兴来,灵感到来时;洒风竹,指竹叶随风摇曳的姿态。
12. 六月无袢暑:描绘画作中的竹子给人带来清凉之感。六月,夏季之时;无袢暑,无炎热之意。
13. 又尝作平远:描述友人在画作中表现出宽广辽远的意境。平远,山水画的一种表现手法,以平视的角度展现山水景色。
14. 近代未可数:赞美友人在近代画坛的地位无人能及。近代,近现代时期;未可数,无法估量,形容非常高贵。
15. 奈何于吾侪:感叹为何画家不给我们这些朋友也画一幅作品。奈何,为何;吾侪,我们这些朋友。
16. 一笔独不与:表示作者认为画家对自己有些冷漠。一笔,指画作;不与,不给。
17. 我有敲冰练:表示作者愿意用冰心洁身来面对世事。敲冰,表示冷静沉稳的心态;练,同“炼”,锻炼修炼。
18. 度越世俗楮:强调作者崇尚高雅脱俗的艺术追求。度越,超越;世俗楮,指世俗的作品。
19. 烦君作横卷:请求画家为自己创作一幅横轴画卷。烦,麻烦;横卷,横轴画卷。
20. 放意写湘楚:表示希望画家恣意挥毫,创作一幅湘楚之地的山水画。放意,随意;湘楚,泛指湖南地区。
去完善
赏析
这首诗通过对画作的描述与期待,展现了诗人对友人画家才能的赞誉和对其作品的向往之情。诗中提到的金石友指的是诗人与申甫深厚的友谊,然而世事纷扰使他们难得一见,流露出诗人对友情的珍视。紧接着诗人描述了申甫的画作,通过描绘作品中的松、竹等元素,凸显其技艺高超、手法独特。最后诗人邀请申甫为自己作画,表达对友情的珍惜和对美好事物的渴望。整首诗体现了诗人对绘画艺术的热爱,同时传递出他们之间深厚的友情。
去完善
创作背景
《简申甫求画》是南宋诗人李处权的一首五言诗。这首诗的创作时间约为公元1160年左右,即南宋孝宗时期。这个时期,南宋政权已经稳固,文化艺术逐渐繁荣起来,李处权正是在这种环境下成长并从事文学创作的。
在这个时间段里,李处权的人生际遇颇富戏剧性。他曾因科举失利而愤然放弃功名,游历四方,交结名士。然而,他在文学上取得的成就并未被埋没,逐渐得到了世人的认可。这一时期的李处权正处于其人生的转折点,他的诗歌充满了对人生、对社会现实的深刻思考和对艺术的热爱。
同时期,南宋社会在经历了抗金斗争的洗礼后,政治、经济、文化等各方面都有了一定的发展。南宋朝廷试图通过恢复儒学传统来稳定民心、巩固政权。这一时代背景下,李处权的诗歌创作受到了儒家思想的深刻影响,同时也体现了他对现实的关注和批判精神。
综上,李处权的这首《简申甫求画》是在南宋孝宗时期这样一个特定的历史背景下创作的。此时,他正处于人生的转折阶段,对生活和社会有着深刻的理解和感悟。这些都在他的诗歌中得到了体现,使得这首《简申甫求画》具有了丰富的内涵和深远的历史价值。
去完善