春天居住的地方没有嘈杂的声音，时常站在山涧前的村落。 路途遥远很少来客人，深山里有很多猿猴经过。 松树的枝条带着时间的痕迹显得有些苍老，临近水边的杏花开得非常繁茂。 除了记忆中文字流传下来的内容外，还有谁能说出这样的话呢？

《春日山居寄友人》注释如下： 1. 春居：春天的居所，这里指诗人的住所。 2. 俗喧：喧闹的世俗生活。 3. 时立涧前村：有时站在溪边的村落。涧，溪流。 4. 路远：路途遥远。 5. 少来客：很少来的客人。 6. 多过猨：有很多猿猴经过。 7. 带岩松色老：松树的苍老颜色与带状的山相连。 8. 临水杏花繁：临近水的杏树上花儿繁茂。 9. 除忆文流外：除了回忆文人流连此地的事情。 10. 何人更可言：还有谁可以说话呢？言，言论，这里指交流。

这首诗描绘了春日里作者在山居的生活状态以及他与友人的深厚情谊。首联“春居无俗喧，时立涧前村”点明作者居住的环境清幽、避世独立，彰显出他的隐逸之情。颔联“路远少来客，山深多过猨”描绘出山路险阻、罕有人来，山间却常见猿猴，流露出与世隔绝的意境。颈联“带岩松色老，临水杏花繁”展示了一幅优美的山水画：苍老的松树倚着断崖，朵朵杏花临水怒放，表达了春天的美好与生命的勃发。尾联“除忆文流外，何人更可言”则表现出作者珍视文友情谊，暗示除了文人墨客之外，无人能理解他内心的孤独和寂寞。整首诗以诗言志，表现了作者的超脱情怀和对友谊的追求。