与可墨竹二十韵
天工奇水墨,晴景照檀栾。
影动嵇阮爱,笋穿淇渭干。
禅翁三昧力,老手一挥间。
意匠先鹘落,心造忘笔端。
芥胸极蓊蔚,振袖疾飞翰。
道妙进乎伎,自得即之安。
刚耿在眉睫,岁寒出脾肝。
动色娱倾耳,可听非惟观。
飒遝掀翠羽,交戛敲琅玕。
雷惊碧霄耸,风倒悬崖攀。
雨霜斜重势,龙凤飞鸣竿。
劲挺加掩冉,英奇阅雕残。
缇缯钉墙仞,秀绝袭衣冠。
备悉湖州派,恨不彭城看。
不可无此君,宁可弗至膰。
买林自亏蔽,折槛萦丛攒。
房拢侍便嬖,园苑隔扃关。
要见一室中,幸容四壁宽。
此画会通灵,请公牢鐍缄。
王侯傥奉借,定鏁空厨还。
去完善
作者简介
去完善
译文
这幅画作展示了大自然鬼斧神工的壮丽景象。在晴朗的天空下,绿树成荫,阳光洒在枝头。竹林的影子随风摇曳,如同嵇康和阮籍诗中的描绘,春笋破土而出,仿佛穿行于淇水与渭河之间。
画面传达出画家的深厚功力,每一笔都展现了他的娴熟技艺。画家匠心独运,笔端挥洒自如,用意营造生动形象的画面,达到忘情笔墨的境界。整幅画作蓬勃生动,仿佛充满生命力。
作品技巧高超,展现出中国画的神韵。这种美感既源于画家的心灵领悟,也体现在他们用笔、设色的技艺。画面的磅礴气势令人叹为观止,仿佛有龙凤飞舞其中。画作的线条流畅,形象灵动,使人感受到自然界的旺盛生命力。
这作品堪称卓越之作,挂在墙上散发出无尽魅力。这幅画凝聚了湖州派的画艺精髓,让人遗憾不能亲眼目睹彭城派的精彩表现。画中竹子挺拔秀美,既有精神又有韵味,让人们对至臻至美的艺术珍品心生向往。
去完善
释义
1. 檀栾:青翠的竹子。
2. 嵇阮:指魏晋时期的文人名士嵇康、阮籍。此处形容墨竹的形态。
3. 淇渭:淇水、渭水的并称。
4. 三昧:佛教用语,指专心致志的状态。
5. 鹘落:鹰隼迅捷飞落的姿态,比喻动作迅速。
6. 忘笔端:指忘记手中的毛笔,形容构思作画时的专注。
7. 芥胸:比喻胸有成竹,游刃有余。
8. 振袖:舞动衣袖,喻指挥洒自如地作画。
9. 飞翰:急速书写。
10. 道妙:指绘画艺术的精妙之处。
11. 伎:技艺。
12. 即之安:得到满足而感到安定。
13. 刚耿:刚强正直。
14. 飒遝:形容竹叶随风摇曳的姿态。
15. 交戛:形容竹子相互交错生长的样子。
16. 琅玕:玉石,这里形容竹子清脆悦耳的声音。
17. 翻翠羽:形容竹子随风翻动的样子。
18. 龙凤:形容竹子的形态优美。
19. 掩冉:形容竹子枝叶稀疏的样子。
20. 缇缯:红色的丝织品,这里指装裱的画布。
21. 仞:古代长度单位,约为八尺。
22. 秀绝:形容画竹之美。
23. 袭衣冠:继承前人的风范。
24. 彭城:古地名,今江苏徐州一带,这里指苏洵墨竹作品的所在地。
25. 膰:古代祭祀用的酒肉。
26. 亏蔽:遮挡。
27. 折槛:指扳过门框,表示随时欢迎来客。
28. 丛攒:丛生。
29. 房拢:房屋,这里指画室。
30. 便嬖:身边的亲信。
31. 园苑:花园。
32. 扃关:关闭门户。
33. 要:邀请。
34. 一室:指画室。
35. 幸容:希望允许。
36. 四壁宽:指画室宽敞。
37. 会通灵:指画作具有神奇魅力。
38. 请公牢鐍缄:请妥善保管这幅画。
39. 王侯:权贵。
40. 傥:假如。
41. 奉借:借用。
42. 空厨:闲置的厨房。
去完善
赏析
苏籀的这首诗《与可墨竹二十韵》是咏赞著名画家文与可所绘墨竹图的艺术作品。诗人运用丰富的修辞手法和精湛的语言艺术,描绘了画中墨竹的形象、神采和意境,表达了对其技巧的高度赞誉和对艺术的独特见解。诗中,苏籀通过对墨竹形象的具体描绘,表现了画中墨竹的高洁品质、潇洒风度以及其顽强生命力。同时,诗人认为墨竹图的技艺并非单纯的画技,而是蕴含着人生哲学和道家思想,具有一定的哲理意味。在整首诗中,诗人通过象征、拟人等手法赋予墨竹以人格化特点,使其更具感染力和启示性。
去完善
创作背景
《与可墨竹二十韵》是宋朝诗人苏籀为纪念他的好友文同(字与可)所作的诗歌。这首诗创作于公元1119年,当时正值北宋末年,社会动荡,政治腐败,但文化艺术却十分繁荣。
在这个时期,文人墨客们通过诗歌、书画等方式抒发情感,表达对社会现实的关注。文同作为当时的知名文人,以其卓越的书法和绘画技艺而闻名,尤其擅长画竹。他与苏轼、黄庭坚等文人交好,共同推动了宋代文学艺术的繁荣发展。
然而,文同在官场并不得意,他曾担任过州郡的副职官员,但因为直言敢谏,不善于迎合权贵,所以仕途并不顺畅。苏籀在诗中表达了对此的惋惜之情,同时也赞扬了文同高洁的品质和卓越的艺术成就。
在这首诗歌的创作背景下,我们可以看到宋代文人的精神风貌,他们关注社会现实,热爱艺术,追求个性解放,这也是宋代文学艺术得以繁荣的重要动力。
去完善