水友辞 鱼姑
鱼姑,鱼姑,溪南溪北遥相呼。
烟深雾重栖沉鱼,荒荒秋汉秋星疎。
要姑活,怕姑死,姑且闲飞歇深沚。
呜呼此友兮真足称,草平树安波不兴。
去完善
作者简介
去完善
译文
鱼姑啊鱼姑,在溪南和溪北互相呼唤。烟雾弥漫的地方栖息着鱼儿,秋天的星空稀疏明亮。想要让你活着,又害怕你会死去,那就暂且在深水中休息吧。哎呀,你这个朋友真是值得称赞,草地平坦,树木安然,水波不起。
去完善
释义
鱼姑:传说中的鱼神。
溪南溪北:指溪流的两岸。
遥相呼:相互间在远处呼唤。
烟深雾重:烟雾弥漫。
栖沉鱼:栖息在水中的鱼类。
荒荒:荒凉貌。
秋汉:银河。
秋星:秋天的星辰。
疎:通“疏”,稀疏。
要姑活:希望鱼姑活着。
怕姑死:担心鱼姑死去。
姑且:暂且,勉强。
闲飞:随意游动。
歇深沚:在深水中休息。
深沚:深的湖泊或水池。
呜呼:感叹声。
此友:指鱼姑。
真足称:真的值得称赞。
草平树安:水草丰盛,树木生长良好。
波不兴:水面平静无波。
去完善
赏析
《水友辞·鱼姑》是南宋诗人王质创作的一首咏物词。这首词通过对鱼的描绘,表达了作者对生活、友谊和自然的深刻理解。
词的开头“鱼姑,鱼姑,溪南溪北遥相呼”,通过拟人化的手法,赋予了鱼儿以人的情感,形象地表现了鱼儿在水中自由游动的情景。接下来的“烟深雾重栖沉鱼,荒荒秋汉秋星疎”,描述了鱼儿在烟雾弥漫的环境中生活的情景,同时也表现出了秋天的寂寥景象。
接着的“要姑活,怕姑死,姑且闲飞歇深沚”,则表达出作者对鱼儿的关爱之情,既希望它们能够活下去,又害怕它们受到伤害。这种矛盾的心情,体现了作者对生活的热爱和对生命的尊重。
最后两句“呜呼此友兮真足称,草平树安波不兴”,表达了对鱼的赞美之情,认为鱼儿是真正的朋友,因为它们能够在平静的环境中生活,不需要太多的关注。这实际上也是作者对自己生活态度的一种表达,即追求平静、安宁的生活,不受外界干扰。
整首词通过对鱼的描绘,表达了作者对生活、友谊和自然的深刻理解。这种理解既有对生命本身的尊重,也有对生活态度的追求,使得这首词具有深刻的哲理意味。
去完善
创作背景
《水友辞 鱼姑》是南宋文学家王质的作品,创作于公元1156年。在这一年里,王质担任翰林学士,负责为皇帝起草诏令。虽然他的文学才华得到了皇帝的赏识,但他在政治上的抱负却难以实现。
在这段时间内,南宋王朝面临着严重的内外压力。北方的金国对南宋虎视眈眈,国内的政治腐败和民生问题也日益严重。作为一位关心国家命运的文人,王质对此感到痛心疾首。然而,他无力改变现实,只能在诗歌中抒发自己的忧国忧民之情。
在这首《水友辞 鱼姑》中,王质以鱼姑为象征,表达了对国家的忧虑和对人民的关怀。他以鱼姑的遭遇喻指国家的困境,表达了诗人对国家命运的担忧。同时,这首诗也反映了当时社会的风俗民情,以及对百姓生活的关注。
去完善