过王监园
为问西园客,秋花余几何。
敲门容剥啄,此老正婆娑。
十月为春酒,今年得子鹅。
举杯邀月罢,击缶仰天歌。
去完善
作者简介
去完善
译文
请问花园里的游客,秋季的花朵还剩多少呢?轻轻地敲门,这位老人正在欢快地跳舞。在这个十月的春天里,我们得到了美味的鹅肉。让我们举起酒杯邀请月亮,然后敲击瓦罐仰头歌唱吧!
去完善
释义
1. 西园:这里指王监的花园。
2. 剥啄:形容轻轻的叩门声。
3. 婆娑:形容树枝摇曳的样子,也可形容人欢舞的样子。
4. 春酒:冬去春来时酿的酒。
5. 子鹅:最好的鹅肉。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在秋天探访友人花园的情景,表达了诗人与友人对秋天的热爱和生活的热情。诗人通过询问“秋花余几何”来表达对秋季花卉的关注和欣赏,同时也表现了诗人对自然的关注和对美好生活的向往。
接下来的两句,“敲门容剥啄,此老正婆娑”,描写了诗人敲门进入花园的场景,形象地刻画了主人的热情和欢乐气氛。诗人以“剥啄”来形容敲门的动作,显得轻松而亲切;而“此老正婆娑”则形象地描绘了主人的形象,表现出他悠然自得的神情。
“十月为春酒,今年得子鹅”则进一步表现了主人对生活的热爱和对美食的追求。尽管已是秋天,但主人依然以春天的态度迎接生活,精心准备美食,体现出他对生活的热情。
在结尾两句中,“举杯邀月罢,击缶仰天歌”,诗人通过邀请明月共饮和仰天歌唱来表达他与友人的欢乐心情,以及对美好生活的赞美。这两句诗展现了诗人与友人的豪放性格,也表达了他们对生活的乐观态度。
去完善
创作背景
《过王监园》是南宋诗人朱翌的一首七言律诗,创作于公元1164年前后。在这段时间里,朱翌的生活经历了从宫廷到田园的变迁。他原本在南宋朝廷担任官职,后因政治原因被贬谪至江南一带。在遭受挫折后,朱翌开始关注自然、山水和田园生活,这首诗便是他在这一时期创作的。
当时,南宋政权偏安江南一隅,中原失陷,南宋朝廷内部斗争激烈,政局动荡不安。朱翌因政见不合而被排挤,远离权力中心。在这样的时代背景下,诗人将注意力转向了民间风情和自然风光,通过描绘田园景象来表达自己的忧国忧民之情。
在这首诗中,朱翌通过对王监园景色的描绘,表达了对美好生活的向往和对故乡的思念之情。同时,他也借此表达了在逆境中坚持信念、乐观生活的态度。这种情感和精神,充分反映了诗人在这特殊历史时期的个人经历和社会现实。
去完善