当前位置:

古诗词

诗词大全

明妃曲二首

标题包含
明妃曲二首
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓角垂。 低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。 归来却怪丹青手,入眼平生几曾有; 意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。 一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣; 寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。 家人万里传消息,好在毡城莫相忆; 君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。 含情欲语独无处,传与琵琶心自知。 黄金杆拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。 汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。 汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心。 可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。
0 0
去完善
作者简介
王安石(1021年-1086年),字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家。他出生于临川军(今江西抚州市),是唐宋八大家之一。 王安石自幼聪颖过人,勤奋好学。他在庆历二年(1042年)考中进士,历任地...查看更多
yinjuan_008
去完善

译文
明妃初离汉宫时,泪水沾湿了春天的微风和发丝。 她低头看自己那失色的影子,皇帝仍无法自持地爱着她。 回来后再看那些画像,曾经以为那样就是她了; 其实她的风姿从来都难以描绘,那时白白害死了画师毛延寿。 离去后,心里明白再也回不来了,可惜她还未穿破汉宫的衣服; 想寄声音去询问边塞的事情,却只看到每年南飞的鸿雁。 家人相隔万里传递信息,好在毡城那里不用相互挂念; 你看不到近在咫尺的长门里阿娇被封,人生的失意不分南北。 明妃刚嫁给胡人的时候,坐上的是上百辆满载胡女的毡车。 她满含情感却无处诉说,只能把心事寄托给琵琶。 她是弹奏春风的黄金高手,用飞鸿的故事劝说胡人饮酒。 汉宫的侍女暗自垂泪,沙上的行人们回头望去。 汉朝的恩情日渐淡薄,胡人的情谊反而更深; 人生的乐趣在于能够知心。 可惜如今绿陵已成荒芜,唯有哀伤的曲子流传至今。
yinjuan_008
去完善
释义
1. 明妃:指王昭君。 2. 汉宫:指汉朝宫廷,这里泛指中原朝廷。 3. 毡车百两:指用毛毡覆盖的车子,数量众多。 4. 胡姬:指北方的少数民族女子。 5. 青冢:王昭君的墓地,位于今内蒙古自治区呼和浩特市南。
yinjuan_008
去完善
赏析
王安石的这首《明妃曲二首》采用拟人手法,通过描绘王昭君的遭遇和形象,寄托了诗人对于人生命运的感慨。 第一首诗写昭君出塞前的情景。昭君初次离开汉宫,泪水沾湿了春风中的鬓角,她低回顾影,黯然失色,但仍然得到了君王的关注。然而归来的昭君却因画师的画技而受到责备,画师被冤枉致死。昭君虽然知道此去不复返,但仍穿着汉宫的衣裳,她试图了解家乡的消息,但只看到了年年飞来的鸿雁。远在家乡的家人传来消息,希望她在毡城不要怀念故乡。诗中暗示无论身处何地,失意的人生是相似的。 第二首诗描述昭君出嫁胡儿的场景。昭君坐在毡车上,身边围绕着胡姬,但她无法与人倾诉内心的情感,只能通过琵琶来表达自己。她用黄金制的琵琶拨片弹奏乐曲,琴声中透露出对家乡的思念。周围的人为之动容,暗自垂泪,路过的行人在沙漠上回头观望。尽管汉恩浅薄,但胡恩深厚,人生的快乐在于心与心的相知。遗憾的是,昭君的墓地已经荒芜,但她的哀怨之声仍然流传至今。 整首诗以王昭君的遭遇为线索,展现了诗人对命运无常和人性的深刻洞察。
yinjuan_008
去完善
创作背景
《明妃曲二首》是北宋政治家、文学家王安石于熙宁二年(公元1069年)在翰林院任职期间创作的。当时王安石正积极推动变法革新,企图富国强兵,对内进行政治改革,对外加强国防。这一时期王安石的雄心壮志和远大抱负深刻影响了他的创作风格。 这首诗以汉元帝时宫女王昭君的故事为主题,讲述了王昭君离开故土,远嫁匈奴的悲剧。王安石通过对王昭君命运的描绘,反映了在当时的时代背景下,女子命运多舛的现实,同时也传达了诗人对女子地位的思考。与此同时,王安石的这首《明妃曲》也蕴含了他对国事忧思,暗含着对变革的希望和对国家民族的强烈责任感。
yinjuan_008
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~