燕子离去黄莺归来，春天又来到。花朵落下再盛开，池塘边的草也绿了好几回。舞宴歌台上的人容易老去，关上门静坐享受宁静的生活也不错。不如意的事总是很多，如意的事却很少有。追究个什么缘由呢？何必自找烦恼？千年的世事纷扰都忘掉吧，偶尔独自掀起胡子笑一笑就好。

注释： 1. 张元干：南宋文学家，字仲宗，号芦川居士，词风豪放，尤以婉约见长。 2. 蝶恋花：词牌名，本名“黄金缕”，亦称“鹊踏枝”“凤栖梧”等。 3. 燕去莺来：形容春天到来，燕子离去，黄莺飞回的景象。 4. 池塘草：指春天池塘边的青草。 5. 闭关打坐：指在静室中静心修行，保持内心的平静与清净。 6. 安闲好：意为享受安静美好的生活。 7. 败意常多如意少：表示生活中不如意之事往往多于顺心之事。 8. 著甚来由：询问原因，为什么的意思。 9. 入闹寻烦恼：表示置身于繁华喧嚣的世界寻找烦恼。 10. 掀髯笑：形容人因开怀大笑而抖动胡须的样子。

这首词以春天的自然景象为背景，通过对比燕去莺来、花落花开的繁华与平静，反映出词人对人生百态的独特见解。首先，词人用“燕去莺来”和“花落花开”描绘出春日的变化，展现出大自然的无尽生机。紧接着，他借“歌舞筵中人易老”道出人生的无常，意在告诉人们繁华终将落尽，唯有内心的安宁才是永恒的。 下片则进一步表达了词人对人生的思考。其中，“败意常多如意少”概括了人们在现实中所面临的困境，充满了消极情绪。然而，这种悲观并非永恒，因为词人认为：“千古是非浑忘了。有时独自掀髯笑。”即，当我们抛开世俗的纷扰，专注于内心的修养，便能领略到生活的美好。

《蝶恋花·燕去莺来春又到》是宋代词人张元干在公元1174年左右创作的一首描绘春天景象的词作。 此时正值南宋时期，政局动荡不安。张元干是一位杰出的文人，曾任太学正、国子监祭酒等职。他因为不满秦桧的投降政策，辞官回乡，寓居福建。在这段时间里，他饱受战乱离乱之苦，深刻体会到了家国之恨和百姓之苦。 这首词中的“燕去莺来春又到”，不仅描绘了春天的美好景色，也表达了词人对时局的忧虑和对民生疾苦的关切。通过对春天的赞美，词人也流露出对美好生活的向往和对国家强盛的期盼。