三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠
三月唯残一日春,玉山倾倒白鸥驯。
不辞便学山公醉,花下无人作主人。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天只剩下最后一天了,雪白的山和温顺的白鸥相映成趣。我不介意像山公那样沉醉于此,可惜花下没有人为我做东道主。
去完善
释义
三月晦日:农历三月的最后一天。
李员外:姓李的员外郎。
老大:年纪大的人。
不醉:不能喝醉酒。
玉山倾倒:形容人喝酒喝得醉倒。
白鸥驯:白鸥变得驯服。
山公醉:指西晋时期山涛因贪杯而误事的故事。
去完善
赏析
这是一首描绘三月末最后一天赏春时分的诗。首句“三月唯残一日春”点明了时间背景,暗示春天即将结束,表达出惋惜之情。而次句的“玉山倾倒白鸥驯”则形象地描述了宴会现场的氛围,以及诗人自己的豪放不羁。接下来的两句“不辞便学山公醉,花下无人作主人”,既是对友人的调侃,也是对自身的自嘲。表达了诗人在春光将尽之际,愿意尽情痛饮,哪怕因此而失去清醒的自我意识,也宁愿像魏晋时期的名士一样,在花下自由挥洒,不问世事。这首诗不仅展示了诗人豪放的性格,还展现了其深厚的文化底蕴,以及对时光流逝的感慨。
去完善
创作背景
这首诗名为《三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠》,为唐代诗人令狐楚所作。这首诗的创作时间大致在公元790年至850年之间,正值唐代宗至宣宗时期。这一时期社会较为安定,经济繁荣,文人墨客盛行诗酒风流,文学风气十分浓厚。
令狐楚本人作为当时的才子,曾经做过朝廷官员,但由于正直不屈的个性,多次遭到贬谪。人生道路颇为坎坷,充满了各种世事无常的体验。
在三月晦日的聚会上,令狐楚以自身年纪渐长,而不愿过度沉溺于饮酒以示老成持重为由,委婉地拒绝了他人的劝酒,同时也表现出自己的清醒和理智。他的这种态度在当时的环境中显得格外难得,使他在文坛上留下了一段佳话。
去完善