重阳日荆州作
万里投荒已自哀，高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉，黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱，故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈，不待残阳下楚台。
去完善
作者简介
吴融（？－903年），字子华，唐朝末年诗人。他的生平事迹主要见于《新唐书·艺文志》和《全唐诗》等文献资料。
吴融出生于一个书香门第的家庭，自幼聪颖过人，勤奋好学。他年轻时曾参加科举考试，但未能及第。...查看更多
去完善
译文
在千里之外的荒凉之地已经感到悲哀，在深秋时节更是彷徨不已。放任冰冷的浊酒使人陶醉，但金黄的菊花却因为阳光过盛未能盛开。国内的战事纷飞，无法回乡；昔日的朋友在哪里呢？只有远处的鸿雁才能带来他们的消息。面对时局的变化和事件的感慨都令人无可奈何，更何况夕阳还未落下的时分。
去完善
释义
注释：
1. 重阳日：重阳节，农历九月初九，古人有登高赏菊的习俗。
2. 荆州：位于湖北省的中南部，历史上曾是楚国都城，也是三国时期重要城市之一。
3. 投荒：指流放或贬谪到边远地区。
4. 高秋：指秋天的时候。
5. 浊醪：指味道较差的酒。
6. 戎马：指战争。
7. 塞鸿：指从边塞飞来的鸿雁，寓意远方的朋友。
8. 楚台：古代楚国境内的名胜古迹。
去完善
赏析
《重阳日荆州作》这首诗描绘了诗人在重阳佳节时的所见所感，表达了他身处困境中的悲哀和对故人的思念之情。首联诗人用“万里投荒”和“高秋寓目”形象地描述了自己的处境，表现出他在异乡孤独无助的心情。颔联通过“浊醪任冷”和“黄菊因暄”的对比，进一步体现了诗人无奈的心境。颈联中，诗人表达了对战乱中的故乡和故人的担忧与牵挂，同时也流露出对战争的反感。尾联则用“惊时感事俱无奈，不待残阳下楚台”作结，表达了诗人面对时事的无能为力，只能借酒消愁，感叹时光荏苒。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对生活的热爱和对和平的渴望。
去完善
创作背景
《重阳日荆州作》是唐朝诗人吴融于重阳节在荆州期间创作的一首诗。当时，他正处于人生的低谷期，科举考试屡次不中，仕途颇为坎坷。而在那个时代，士人阶层非常重视科举功名，认为这是实现个人价值和社会地位的重要途径。因此，吴融在这种背景下，感到生活无望，心情沉重。
然而，重阳节这一天，他来到了荆州，这里的历史文化积淀让他感受到了一种别样的氛围。荆州自古就是兵家必争之地，三国时期更是群雄逐鹿的舞台。在这里，历史的沧桑感与现实的无奈交织在一起，使他感慨万千。
在这首诗歌中，吴融以重阳日的景象为背景，描绘了秋日的凄清、萧瑟，以及人生短暂的感慨。他以荆州的古迹为寄托，表达了对历史的怀念和对现实的忧虑。这首诗歌既有对人生际遇的无奈，也有对未来的期待，展现了唐代文人面临困境时的心境和追求。
去完善