在古代汉语中，这首诗描述了社会动荡和个人的苦闷。现在我将这首诗翻译成优美的现代白话文： 在受尽压迫的政坛上，整日忧虑不堪，内心孤独如同孤独的蝉。 我无法理解事物的本质，高谈阔论也不过是无稽之谈。 无论是高雅的歌曲还是清澈的歌声，都令人陶醉其中，却无法平息内心的痛苦。 为何突然间改变了态度，就像一匹脱缰的野马，离我而去？

1. "殃民"：指给人民带来灾难的政令或行为。这里可能是指当时的政治状况让人民受苦。 2. "政虐"：政治暴虐。这里可以理解为当时的政治环境对百姓压迫。 3. "恐风传"：可能指害怕风言风语的流传，暗示诗人担心自己的担忧被他人利用或误解。 4. "镇日"：整日整夜，整天。这里是形容穷愁不已的心情。 5. "蝉腹"：古人认为蝉以清虚之体可以驱热，此处是诗人自喻自己清心寡欲的生活状态。 6. "化物未能参物格"：化物，感化万物；参物格，参与研究事物的规律。这句诗是说诗人觉得自己还没有领悟到事物运行的规律。 7. "高谈无当若谈天"：高谈阔论不能解决实际问题，就像谈论天空一样不切实际。这里诗人表达了自己的忧虑和无力感。 8. "雅歌"：高雅的诗歌，这里用来赞美友人的诗篇。 9. "清唱"：唱歌时只唱不弹，这里用来形容友人的诗歌清新脱俗。 10. "俱流徵"：流徵，中国古代五音之一，这里用来赞美友人的诗篇音韵和谐。 11. "善听"：善于欣赏音乐的人，这里用来称赞友人。 12. "多慙"：感到惭愧，这里诗人表示自己对友人的称赞有些惭愧。 13. "何事拦腰撞君价"：拦腰，从中间截断；撞君价，古代称用箭射击对手。这句诗句借用射箭的比喻，表示自己与友人在文学上相互激励，共同进步。 14. "绝尘奔逸正吾前"：绝尘，超过尘世，脱离凡俗；奔逸，狂奔不止。这句诗句表达了诗人决心在文学创作中超越自己，不断进步的信念。

薛季宣的这首《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一》描绘了诗人与友人共同探讨政治现象的场景。首联中“殃民政虐恐风传”，诗人表达了对于民间疾苦的忧虑，担忧恶劣的政治现象会像风一样传播开去。而“镇日穷愁蝉腹然”则形象地描述了诗人的痛苦心情，仿佛每天都被无尽的忧愁包围，身心俱疲。 颔联“化物未能参物格，高谈无当若谈天。”在诗人看来，虽然他在生活中寻求事物的本质，但仍然难以洞察万物运行的规律。这使得他与友人的高谈阔论，如同天方夜谭一般，看似美好却无法触及实质。 颈联和尾联则是对友人和自己的赞美。“雅歌清唱俱流徵，善听多慙可绝弦。”意思是友人歌唱时那优美动听的旋律和嘹亮的歌声，令他这个听众羞愧不已，甚至想停止弹拨。 “何事拦腰撞君价，绝尘奔逸正吾前。”诗人以骑马为喻，表示自己将跟随在朋友的引领下，勇往直前，实现人生的理想。

《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一》是南宋诗人薛季宣所作。这首诗的创作时间大致在南宋中期（约公元1160年前后）。 在这个时期，薛季宣作为南宋政坛的重要人物，积极倡导抗金、振兴国家。他曾任临安府通判、秘书省校书郎等职，后因反对议和而被贬谪。这种复杂的政治环境使他感受到了沉重的责任感与使命感。 与此同时，南宋时期的诗坛逐渐摆脱了北宋末年的浮靡之风，开始回归现实，关注社会问题。薛季宣在这样的时代背景下，继承了陆游、杨万里等诗人的现实主义精神，通过诗歌表达对社会现实的忧虑和对祖国命运的关切。 综上所述，《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一》这首诗的产生既与薛季宣个人经历密切相关，又深受南宋时期政治氛围及诗歌发展潮流的影响。