春天的阳光正好，柳絮也在送别。 驿站的路途寒冷漫长，清晨的江边树木闪闪发光。 水流悠长，船只得以航行；诗句丰富，担子显得轻松。 我对江湖已感到厌倦，什么时候才能筑起一间茅屋呢？

1. 毕竟：终究；到底。 2. 春晴：春天的晴天。 3. 杨花：柳絮。 4. 送行：送别离去的人。 5. 驿程：驿站间的距离；旅程。 6. 冉冉：缓慢移动的样子。 7. 江树：江边之树。 8. 晶晶：明亮耀眼的样子。 9. 水长船能驶：形容河流宽阔水流平稳，利于船只行驶。 10. 诗多担转轻：创作了很多诗歌，使负担变轻，心情愉快。 11. 江湖：江河湖泊的泛称，这里指广泛的社交生活。 12. 倦矣：疲倦了。 13. 茅屋：用茅草搭建的房屋。

这首《再用汪少卿韵》以方岳的诗才展示了春天行旅的景观与感慨。“毕竟春晴好，杨花也送行”两句描绘了春光中，杨柳飘絮为离别增添几分忧伤的气氛。接下来的“驿程寒冉冉，江树晓晶晶”借景抒情，传达了旅途中孤寂的心境和江边清晨的美景。诗人笔锋转向，流露出豪放不羁的个性：“水长船能驶，诗多担转轻”，无论江水再长，只要有足够的实力就能渡过；就像写诗一样，积累多了才能举重若轻。然而最后诗人回到现实，感叹自己早已厌倦江湖的生活，希望能够早日实现归隐田园的梦想。全诗以乐观、积极的心态描写生活琐事，富有哲理，使得读者在对美景陶醉的同时，又能感受到诗人内心的情感波动。