别茂直
故人官江滨,蔼蔼起清望。
因漂似木偶,千里远相向。
穷达怀异趣,雅故恐遗忘。
暨我即门墙,公喜不可状。
握手问辛苦,容我细伸吭。
凛然高义生,开怀出云上。
衔恩在双腮,图报心愈谅。
岁暮天益寒,江湖足波浪。
箧中乃得诗,安流反门巷。
去完善
作者简介
去完善
译文
故人任职江边,仪表堂堂充满厚望。
因为漂泊如同木偶,相隔千里却彼此相向。
生活境遇各异,共赏高雅情趣唯恐遗忘。
当我来到您家门口,您的喜悦无法言状。
紧紧握住我的手询问近况,让我慢慢诉说我心中的辛苦。
您的崇高品德令我肃然起敬,心胸开阔仿佛在云端之上。
满怀感激挂在脸上,期待回报之心更加明了。
年终天气越发寒冷,江湖风波险恶异常。
箱子里藏着我的诗篇,希望能安全回到家门。
去完善
释义
1. 江滨:江边,此指郑刚中的友人茂直所任的地方官职所在地。
2. 蔼蔼:形容人或事物众多而繁盛。
3. 清望:清廉的声望。
4. 漂:飘泊不定,此指郑刚中的宦游生涯。
5. 木偶:比喻没有自主权的人。
6. 穷达:困厄和显达。
7. 异趣:不同的志趣或情趣。
8. 雅故:风雅之事。
9. 暨:及,到。
10. 门墙:师门,此处指茂直的门下。
11. 喜不可状:无法用言语形容的高兴。
12. 伸吭:吐露心事。
13. 凛然:严肃的样子。
14. 云上:形容心境超脱尘俗。
15. 双腮:脸颊两侧。
16. 图报:谋划报答。
17. 天益寒:天气更加寒冷。
18. 波浪:暗指生活的波折。
19. 箧中:箱子里。
20. 安流:平稳地流动。
21. 门巷:家门前的巷子。
去完善
赏析
《别茂直》是一首描绘友情的诗词,通过对郑刚中和茂直两人分别的情景描述,展现了友情的力量和深厚的情感。诗人以“故人官江滨,蔼蔼起清望”开篇,表达了老友在江边为官,形象地传达了友人的气度与风采。接下来的诗句如“穷达怀异趣,雅故恐遗忘”则揭示了友人之间的共同兴趣与志趣。而“凛然高义生,开怀出云上”则体现了双方互相关心、互相支持的情谊。
整体来看,本诗将友情刻画得感人至深,从字里行间可以体会到作者对茂直的深深怀念和依依惜别之情。诗人通过对细节的描绘和对场景的塑造,使得这首诗拥有了强烈的感染力。
去完善
创作背景
《别茂直》是宋代诗人郑刚中所作的一首送别诗。这首诗创作于南宋时期,大约公元1180年前后。郑刚中是南宋时期的著名文人,曾任谏议大夫、龙图阁学士等职。他在诗歌、散文方面都有很高的成就,尤以诗名最为显赫。
在创作这首诗的时期,郑刚中的官场生涯颇为坎坷。他曾因直言进谏而被贬谪,后来虽然被召回朝廷,但仍然受到排斥和打压。这使得他对现实深感失望,遂寄情山水,流连诗酒。在《别茂直》这首诗中,郑刚中以婉约的笔触表达了对友人的深深不舍之情,同时也透露出了自己壮志难酬的无奈。
从时代背景来看,这首诗作于南宋时期,这是一个政治腐败、民不聊生的时代。金兵入侵,国家危在旦夕,然而统治者却无动于衷,依然沉迷于享乐之中。在这样的背景下,郑刚中的忧国忧民之情愈发强烈,他希望通过自己的诗文来表达对社会现实的关切和对国家的忠诚。然而,他的声音却被淹没在了历史的尘埃中,成为了一首传世的离别诗篇。
去完善