送沛县司马丞之任
举酒一相劝，逢春聊尽欢。
羇游故交少，远别后期难。
路上野花发，雨中青草寒。
悠悠两都梦，小沛与长安。
去完善
作者简介
方干（809年－约880年），字雄飞，号玄英子，唐朝晚期著名的诗人。他出生于浙江淳安，家境贫寒，但勤奋好学，才华横溢。
方干年轻时曾参加科举考试，但因性格耿直、不愿趋炎附势而未被录取。此后，他放弃功...查看更多
去完善
译文
让我们举杯共庆，尽情享受春天的美好时光。
在这旅途中，老朋友很少，分别后再相见就很难了。
沿途中的野花在盛开，雨中的青草地带着些许凉意。
心中浮现出那遥远的古都梦——徐州的小沛和长安。
去完善
释义
1. 送沛县司马丞之任：指诗人送行朋友去沛县担任司马丞的职务。“之任”意为前往任职之地。
2. 举酒：举起酒杯。
3. 尽欢：尽情欢乐。
4. 羇游：羁旅流浪，指离开家乡在外漂泊。
5. 后期难：指离别之后很难再见面。
6. 野花发：野花在春天盛开。
7. 青草寒：青草在雨中显得有些寒冷。
8. 两都梦：这里指诗人的朋友从沛县到长安，两地都曾是中国古代的都城，故称为两都。
9. 小沛：沛县，位于今天的江苏省徐州市西北部。
去完善
赏析
《送沛县司马丞之任》是晚唐诗人方干的一首送别诗。全诗紧扣送行主题，抒发了诗人和朋友之间的深厚友谊以及离别时的伤感之情。首联“举酒一相劝，逢春聊尽欢”中，作者以饮酒欢聚的画面拉开了送别的序幕。接下来在颔联和颈联里，诗人通过描绘春天的景象，如“野花发”和“青草寒”，表达了别离在即的哀伤氛围。而“羁游故交少，远别后期难”则揭示了朋友之间分离后的思念之情。尾联“悠悠两都梦，小沛与长安”则用对比的手法描述了朋友将去的地方——沛县与小沛（西楚霸王项羽的都城）遥相呼应的长安都城，暗示着彼此的牵挂和对美好未来的期望。整首诗情感真挚，形象生动，流露出诗人深沉的友情和人文关怀。
去完善
创作背景
《送沛县司马丞之任》是唐代诗人方干的一首送别诗。这首诗的创作时间约为公元835年至849年之间，即唐文宗至武宗时期。在这段时间里，方干一直在江南一带游历，结交了许多朋友，并在诗歌创作上取得了较高的成就。
在这个时代背景下，方干的诗歌主要反映了他对社会现实的关切和对友情的珍视。他的许多诗篇都描绘了当时的江南风光和民间生活，以及对朋友的离别之情。在《送沛县司马丞之任》一诗中，方干通过对沛县的描写，表达了对方司马丞的期望和支持，希望他能在新的职位上有所作为。
去完善