神秘的风儿与过客恋爱，轻轻拂过柳枝缠住了帽子的流苏。 靠近水的鸟儿大多洁白如雪，而接近山的蝉鸣更为清澈嘹亮。 离别的心绪在云端的楼阁中滴下了眼泪，回家的路上月亮见证了这深深的情感。 感谢上天的恩赐没有多久，让我们举杯共饮来表达我们的情谊。

【词句注释】 1. 别王泰之：与王泰之别辞。王泰之，作者的朋友。 2. 华岳：字子西，号翠峰野客，南宋诗人，在江西吉安时写过大量描绘山水风光的诗篇。 3. 风神恋行客：指风神在送别，依依不舍之情。风神，神话传说中的风神，这里借指风力。 4. 吹柳缠簪缨：指风吹动柳树枝条，缠绕着离别的宾客。簪缨，古代官吏的冠饰，这里借指离别的宾客。 5. 傍水鸟多白：靠近水源边的鸟儿多是白色的。 6. 近山蝉更清：接近山林的蝉鸣声音更加清晰。 7. 别肠云阁泪：离别的心情如同云间楼阁一样泪如雨下。 8. 归路月关情：回家的路上月光照耀，情意依依。 9. 告德无多日：告诉对方离别的日子不远了。 10. 清觞聊一倾：举起酒杯来，暂且痛饮一番。

这是一首描绘离别场景的古诗词。诗人以细腻的笔触描绘了风神眷恋行者、柳树摇曳的画面，营造出一种哀伤的氛围。同时，他通过观察傍水的鸟儿和近山的蝉声，巧妙地表达了季节的变化和对时间的感悟。在诗的最后，诗人表达出对离别的感慨和对未来的期待，希望能借助清觞一醉，暂时忘却离愁。整首诗情感真挚，富有哲理，令人深思。

《别王泰之》是南宋著名诗人、抗金名将华岳所作。这首诗的创作时间大致在南宋时期，即公元1127-1279年。这个时期正值金朝崛起并入侵中原，北宋灭亡，南宋建立，国家处于分裂和战乱之中。 在这个特殊的历史背景下，华岳本人作为一位具有民族气节的文人，积极投身于抗金事业，甚至不惜冒着生命危险，反对投降派的卖国政策。他曾一度因战败被俘，后被金人释放，但始终无法放弃抗金志向。 在此期间的交往中，华岳结识了志同道合的朋友王泰之，两人共同致力于抗击外敌，捍卫家园的事业。然而，世事难料，在一次临别之际，华岳有感而发，写下了这首脍炙人口的离别诗——《别王泰之》。 在这首诗中，华岳通过描绘他与王泰之分别的情景，表达了他们之间的深厚友谊和对国家的忠诚之情。同时，也揭示了在那个战乱时代，无数英勇志士为了保卫家国，不惜舍弃个人利益，共同抵抗外侮的民族精神。