醉太平
长亭短亭。
春风酒醒。
无端惹起离情。
有黄鹂数声。
芙蓉绣茵。
江山画屏。
梦中昨夜分明。
悔先行一程。
去完善
作者简介
去完善
译文
长长短短的驿亭中。
春风让我从醉中醒来。
没有原因地引发出离别之情。
耳边传来几声黄鹂的啼鸣。
锦绣如画的芙蓉和翠竹。
江山的美丽如同画卷。
昨夜在梦中的场景还历历在目。
后悔自己提前离开了。
去完善
释义
注释:
1. 长亭短亭:古时候供行人休息的驿站建筑。
2. 无端:无缘无故地。
3. 离情:离别之情。
4. 黄鹂:鸟类,羽毛黄色,叫声清脆。
5. 芙蓉:莲花。
6. 绣茵:绣花垫子或绣花毯子,此处指代锦绣之地。
7. 江山:江河山岳,指祖国的大地。
8. 画屏:绘有图画的屏风。
9. 梦中:在梦里。
10. 行:离开。
去完善
赏析
《醉太平》是南宋诗人戴复古的一首词。这首词以简练的语言描绘了一幅离别场景,表达了诗人的深深感慨。
"长亭短亭"两句,点明了地点和时间,同时也暗示了诗人与友人别离的情景。在这里,“长亭”和“短亭”都是古代送别的场所,象征着离别的气氛。
"春风酒醒"一句,表明诗人是在春风中酒醒之后,才发现自己已经身处别离的场景之中。这里的“酒”可以理解为诗人借酒消愁的一种方式,也是诗人表达友情的一种方式。
"无端惹起离情"一句,诗人用“无端”来形容自己突然感受到的离愁别绪,表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。
"有黄鹂数声"一句,诗人通过“黄鹂数声”这一细节来反衬出别离的氛围。黄鹂的叫声本是春天的象征,但在这样的氛围下却显得尤为哀伤。
接下来的"芙蓉绣茵。江山画屏"两句,诗人以美丽的景色作为背景,衬托出友情的珍贵和别离的感伤。这里的“芙蓉”和“江山”都象征着美好的景象,而“绣茵”和“画屏”则代表了诗人对美好事物的向往和留恋。
最后两句"梦中昨夜分明。悔先行一程",诗人通过梦境来表达自己对友情的深深怀念,以及对自己先行一步的后悔。这两句既表达了诗人对友情的珍视,也表现了他对离别的无奈。
去完善
创作背景
《醉太平》是南宋诗人戴复古的作品。这首词创作于宋末元初时期,这一阶段社会动荡不安,金国和蒙古相继对南宋进攻,导致了山河破碎、民不聊生的局面。在此背景下,戴复古亲眼目睹了国家危亡和人民苦难,因此借古讽今,寄寓忧国忧民之情。
戴复古出生在一个书香门第的家庭,从小就受到传统文化的熏陶。然而,他的生活并不一帆风顺。在金国的侵略下,他失去了家园,流落江湖。在漫长的流浪生涯中,他结识了许多志同道合的朋友,共同探讨国家大事。他们的谈话,成为了戴复古创作的灵感来源。
当时的时代背景是,南宋朝廷腐败无能,对外软弱无能,对内压迫人民。在这种环境下,戴复古对国家的前途充满了忧虑。他认为,要想拯救国家,就必须从内部做起,整顿朝纲,恢复国家元气。因此,他在《醉太平》中写道:“风波梦觉,峥嵘心事”,表达了他对国家命运的忧虑和对人民的同情。
总的来说,《醉太平》这首词的创作背景是南宋末年,社会动荡不安,民族矛盾激化。戴复古在目睹国家的危难和人民的苦难后,感慨万分,借古讽今,表达了对国家命运的忧虑和对人民的同情。
去完善