长相思
远别苦无悰,离居常戚戚。
顾慕怀所欢,徘徊弥自惜。
琼蕊不可采,瑶华未堪摘。
惟凭尺锦书,一寄长相忆。
去完善
作者简介
去完善
译文
遥远的别离令人痛苦不已,离别后的独居也让人心生忧伤。
回顾往昔的美好时光,心中满怀留恋与感慨。
就像那琼蕊与瑶华(象征美好的事物)不可轻易采摘一样,美好的回忆也难以轻易忘却。
惟有借助这精美的书信,才能将我对你的长久思念一一传递给你。
去完善
释义
1. 长相思:古代诗词题材的一种,用于表达相思之情。
2. 文彦博:宋朝政治家、文学家,字宽夫,号伊叟。
3. 远别:指远离家乡或亲人的离别。
4. 苦无悰:痛苦无法得到排解。悰,快乐。
5. 离居:离开家宅而独居。
6. 戚戚:忧惧的样子。
7. 顾慕:回顾思念。
8. 所欢:喜欢的人。
9. 徘徊:在一个地方来回走动,这里形容诗人内心的犹豫不决。
10. 弥:更加。
11. 自惜:自我怜爱。
12. 琼蕊:比喻珍贵的物品。这里指诗人的书信。
13. 瑶华:传说中仙山上的花,这里指诗人的书信。
14. 未堪摘:不能承受摘取的痛苦。
15. 尺锦书:一封来自远方的信。
16. 一寄:一起寄托。
去完善
赏析
这首《长相思》是文彦博的代表作之一。词人以深厚的情感描绘了别离的痛苦与思念的深切。上片表达了因离别而生的哀愁,离别时的心情总是黯然神伤;下片则转写因思念而无法释怀的心情。将离别之情刻画得细腻入微,表达了古人深厚的友情和爱情。全词语言优美,意境深远,给人以无尽的思考空间。
去完善
创作背景
《长相思》是北宋著名政治家、文学家文彦博的一首抒怀之作。这首词创作于宋仁宗时期(1023-1063年),正值北宋中期,社会相对稳定,经济文化发展繁荣。
在创作这首诗时,文彦博正处于人生的鼎盛时期。他历任宋朝四朝宰相,官至太师,封潞国公,主持国家政务长达50余年。在此期间,他为国家的发展和民生问题付出了巨大的努力,但同时也受到了一定的争议和压力。这些人生经历使他对家国之情有着深刻的体会。
当时,北宋王朝在对外战争中取得了一些胜利,但在边疆地区仍面临严重的威胁。内部,官僚体系腐败严重,民生问题亟待解决。面对这一历史背景,文彦博作为一位政治家和文人,既充满了忧国忧民的情怀,又对国家和民族的未来充满信心。
去完善