次韵留守相公同游龙门
凿开青障启天门,直泻伊流泄汝坟。
八节惊涛鼍振鼓,千花宝塔鴈翔云。
岩隈雨过飞泉涨,谷口风回堕叶纷。
龛穴隆穹三像列,楼台华焕两崖分。
方陪茜旆来寻胜,不就蒲飧趁茹荤。
北里笙竽皆拥从,东山罗绮半酣醺。
升堂共覩皤仙貌,策杖同寻古士坟。
喜脱貂冠亲野老,幸随态轼附邦君。
林峦岑寂真堪赏,市井喧哗渐厌闻。
人度长川犹隐映,香销古殿尚氛氲。
周生归后兰重佩,荀令行时蕙更薰。
晓露未晞珠滴泪,秋花争发锦挑文。
群娃散步尘生袜,小舫争登水溅裙。
钓叟傍观皆叹羡,禅师迎谒尽欢欣。
既无冗局羁闲迹,忍促回轩背夕曛。
得向石头溪上饮,从今遂不畏移文。
去完善
作者简介
去完善
译文
凿通青山现天庭,瀑流直泻汇汝河。
八节滔滔如击鼓,千山花开似翔云。
山岩间雨后泉水涌,谷口处风吹落叶纷。
三尊石龛依山立,两层石台隔岸分。
刚才陪同红带队伍寻胜,还未享用蔬菜野味。
乐队跟随后面,东山美女半醉熏。
步入大殿见仙人雕像,拄着手杖寻找古代遗迹。
喜与乡民亲近,有幸依附国家之主。
山林幽静足以欣赏,喧嚣集市逐渐厌倦。
人们走过长河仍然可见,古殿的香火依旧袅袅。
周生归来兰花再佩戴,荀令前往时蕙草更加馥郁。
露水尚未干,珍珠般的泪水滴落,秋天花朵竞相开放,犹如锦绣编织。
孩子们漫步尘土沾满袜子,小船争相而上水花溅到裙摆。
钓鱼的老者旁观都赞叹,禅师们迎接也充满欢乐。
没有繁琐的公务羁绊,怎舍得匆忙离开夕阳的余晖。
现在能喝到石头溪的水,从此以后不再畏惧其他地方的文书了。
去完善
释义
1. 青障:青山;2. 天门:形容龙门山与龙门石窟所在的峭壁如同一座天门被打开;3. 伊流:伊河;4. 汝坟:汝河;5. 八节:古代以立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至为八节;6. 鼍:指鳄鱼;7. 雁:大雁;8. 岩隈:山岩角落;9. 方陪茜旆:茜旆指官员的旗帜,方陪表示跟随的意思;10. 不就蒲飧:意指不随便用粗食饱腹;11. 蒲飧:植物类食品;12. 茹荤:吃鱼肉等荤菜;13. 北里笙竽:吹笙、吹竽,比喻争相表现才能;14. 东山罗绮:喻指富贵人家的聚会;15. 策杖:拄着拐杖;16. 邦君:诸侯;17. 周生:东汉末年文人周勰;18. 兰重佩:戴兰草(佩戴兰花的习俗源于屈原);19. 荀令:即荀彧;20. 蕙更薰:意为香气更加馥郁;21. 晓露:清晨的露水;22. 秋花:秋天开放的花卉;23. 争发:竞相绽放;24. 锦挑文:形容花朵形状美丽;25. 群娃散步:孩子们嬉戏玩闹;26. 小舫争登:乘坐小船争先恐后地登上;27. 钓叟:钓鱼的老人;28. 禅师:和尚的尊称;29. 冗局:繁杂的事务;30. 背夕曛:太阳将要落下的黄昏时刻;31. 石头溪:代指龙门石窟附近的溪流;32. 移文:旧时官府间的文书往来。
去完善
赏析
这首诗描绘了龙门石窟的美景和游人活动的热闹场面。诗人在描述自然风光的同时,也表达了与友人共同欣赏美景、摆脱世俗羁绊的喜悦心情。诗人运用丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使画面生动形象,富有诗意。在韵律方面,诗句整齐押韵,读来朗朗上口。总的来说,这是一首描绘自然景观和人文活动的佳作。
去完善
创作背景
《次韵留守相公同游龙门》是北宋政治家、文学家文彦博创作的一首描绘龙门风光的诗。这首诗的创作时间为公元960年,正值北宋建立初期。
在创作这首诗时,文彦博作为留守相公(指留守京城的宰相)与北宋太宗皇帝共同游览了龙门石窟。此时,北宋刚刚建立不久,国家正处于繁荣昌盛的阶段,政治相对稳定。作为朝中重臣,文彦博对国家的繁荣有着深切的感受和期待。
在这首诗中,文彦博通过对龙门石窟的描绘,表达了对自己肩负的重任和对国家未来的期许。他在诗中写道:“岁月催人老,江山待有才。”这两句诗既表达了诗人对自己年龄的感慨,也表达了他对国家人才的期盼。他希望在这样一个繁荣盛世,能有更多的人才为国家的发展贡献自己的力量。
总之,《次韵留守相公同游龙门》这首诗的创作背景是北宋初期的繁荣时期,文彦博作为留守相公,在国家繁荣的背后深感责任重大,期待有更多的人才为国家发展贡献力量。
去完善